Юрій Горліс-Горський – Холодний Яр

Осаулом бригади – тобто помішником отамана по бойовій частині і адьютантом в одній особі – Отаманенка. Адьютант – смаркате кацапеня таке – реп’яхом учепився. За дверима лежав мертвий адьютант. Я теж обернувся у будьоновця, поклавши до того у кишеню документи покійного адьютанта 84 кавполка.

РІПЕЦЬКИЙ Степан – Українське Січове Стрілецтво

УСС – Василь Панчак, полковий адьютант. Дрозд, та його адьютант чот. Командантом куреня піхоти призначено Андрія Мельника, а курінним адьютантом Михайла Матчака. Технічно – організаційну працю провадив Андрій Мельник з помічником Михайлом Матчаком та адьютантом Грицьком Гладким.

СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Знак м’якшення в іншомовних словах після Н і Д замінено на апостроф за російським зразком: Правопис-28 Правопис-33 адьє ад’є адьютант ад’ютант коньюнктура кон’юнктура І це тоді, коли збережено написання Нью Йорк, Ньютон, коньяк!