Володимир Винниченко – Відродження Нації
Отже, рівність, так урочисто, так клятвенно зазначену в переяславському трактаті, було зразу ж одсунено набік, як не відповідну дійсному, реальному відношенню сил. … І, дійсно, за тих часів не могло з’явитись у літературі ні одного слова на українській мові. … Дійсно, свідомих українських сил було мало.