ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1

Ясноголові, найнечисленніші, були представниками північної гілки народу. Вони перейшли гори на північ від Рівенделлу і подались уздовж річки Сивої. –  Що ж ви оберете? Шлях до Мінас-Тіріту йде по нашому, західному, берегу, але пряма дорога до вашої мети веде за ріку, на схід, а там, темно… Що ж ви оберете?

ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі

Дарина Михайлівна припрошує гостей, а цьому Михеєві Кожухарю аби поспівати. Та всіх пісень не переспіваєш. Ви йому на півлітра пообіцяйте… Тут все на хабарах. – Не знаю, чи з такою дівчиною і доберетеся швидко,- сказав Коляда і злякався своєї дотепності.

ЛОНДОН Джек – Мартін Іден

Її міг би оспівати цей Свайнберн. – скрикнула Рут, цього разу співчутливо, хоча і не розуміла, про що він розповідав. – Ще трошки – й ти почнеш співати, – Хоч яку кар’єру ви собі оберете, вам однаково треба вчитися, і не абияк, а систематично.