Улас Самчук – Марія

Не личить бути жінці вищою від чоловіка. Досить, що Марія впертою працею, самовідреченням добилася нарешті права бути законною власністю свого чоловіка. Жінка не буде більше рабою чоловіка.

Наталья Лукьяновна – Позначена блискавицею

Йєла не виправдовувала свого безсердечного чоловіка, проте твердо була переконана: він став таким тому, що з ним теж поводились жорстоко. У віках прославлятимуть моє ім’я! Усі ті сорочки, штани, куртки – ти думав, це лишилося від мого чоловіка?

РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі

Нині ж мусимо шукати чоловіка нашій доні, Щоб до нас він дорівнявся, на царському сівши троні, Щоб він був державцем владним в правуванні й охороні,- Щоб меча сховав наш ворог, щоб не бути нам в полоні».

Олександр Довженко – Україна в огні

Поїзд, переповнений невольницями, побитими чоловіками, кіньми та биками, рушив на захід. Не тікайте, стріляти будем! А я броджу звірюкою в лісах вже другий тиждень. — Як у мене б’ється серце, Олесю… Де ти?.. Де ти?.. — Де ти? — Ти де сидиш? Де ти сидиш, я тебе питаю? Говори, де ти сидиш?

ЛЕМ Станіслав – Соляріс

– здивовано звів брови Снаут.- Де ти таке чув? Де ти його знайшов? Вдертися з його допомогою до лабораторії? Майже тиждень. Повіка опустилась. – запитав він, підморгуючи.- Я міг би запропонувати тобі зробити деякі обчислення.

ЧЕМЕРИС Валентин Лукич – Білий король детективу

Де ти його дістав, той страшний пістолет? –  Але ми не могли розшукати її чоловіка, містера Джексона, а більше рідні в потерпілої немає. Пам’ятайте: наші красуні нічого не тямлять робити, вони вміють лише створювати чоловікам щастя. –  Де ти дістав це фото? Щоб у рекламний проспект потрапив бодай один рядок, доводилося списувати десятки сторінок. –  Він цікавився, де ти живеш?