Перифрастичні звороти побудовані за принципом розгорнутої метонімії, наприклад: вугілля – чорне золото, книга – джерело знань, мотоцикли – залізні коні, лікарі – люди в білих халатах, куріння– чума ХХ століття, пластична хірургія– золотажила ХХІ століття, Київ – місто Кия, дендропарк«Софіївка» –
34 А Рахіль узяла божки, і вложила їх до сідла верблюда, та й сіла на них. 23 Не будете робити при Мені богів із срібла, і богів із золота не будете робити собі. Увесь він одне куття щирого золота. 13 А гнізда поробиш із золота. І вона жила з своєю свекрухою.
Брунатні, жилаві, потріскані, всі у виразках і шрамах – батькові. – А в мене для вас є ще рідкісніша золота монета, карбована найславетнішим італійським майстром,- тим самим відповів Луїджі. Сказала про це Марунька Голод, що жила в халупі коло гостинця Галицького. То не треба ні золота, пі війська.
I жона Сварга, руда Милана, також заплакала, затужила, хоч було помiтно, що робила це вона не вiд серця, а по покону – нехай чує душа мертвого, що за нею тужать усi. чи не було в батька Анта золота, срiбла, кун? – Золота, срiбла, кун? Тут була Золота палата, покої князiв. Тiльки золота й срiбла не було вже давно в роду.
– Ви що,- примружилася художниця,- лікар-кардіолог? – Без золота не можемо,- тим самим відповів їй Отава,- це вже в нас у крові. – Стільки золота, – Цим і обмежилася інженерова фантазія. – Срібла-золота, дорогих паволок, сосудів. навмисне поставила наголос на «а», щоб показати, що вжила обрубане слово, –