МАТІОС Марія – Нація

1 ЗРОДУ-ВІКУ Юр’яна знала, що випране вбрання треба вішати, як і носити, полюдськи: грудьми до схід сонця, а штанинами до землі. Ти полюдськи не могла прийти? – Полюдськи? Оксана й Олюню полюдськи не народила, бо також робили «кесаря», а потому перев’язали їй труби. Як живеш полюдськи, то й ховати тебе мають полюдськи.

КУЛІШ Пантелеймон Олександрович – Чорна рада

– Пгавда, бгаге, їй богу, пгавда – озвавсь Черевань.- Я давно кажу, що тільки в Січі і вміюгь жити полюдськи. Той, спасибі йому, розважить таки інколи душу козацькою піснею та й на божий мир дивиться полюдськи. У вас, городових, усе не полюдськи робиться: їдять із срібних мисок, а ложки при душі катма.

Анджей Сапковський – Останнє бажання

Полюдськи не розумієш, лахудро? Доведе, що я все-таки потвора, нелюдський демон, проклятий богами? Дідько, не рухаючись з місця, показав йому краснолюдський жест. Це не полюдськи! — Не полюдськи і не по-божому, — — Так не полюдськи, що й дурень зрозумів би, хто за цим стоїть.

НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Неоднаковими стежками

–  Треба важать і на людський поговір. Доведеться нам перетерпіти й нарікання, і людський осуд та поговір. І я була б ладна йти з цим красунем хоч би й на край світу, знехтувала б і людським поговором, і батьківською забороною, і усякими дурними звичаями, аби тільки жити з ним укупі, милуватись та кохаться», –

БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови

А сікач, почувши людський дух, гуркав, злостився. Тигри тут постояли на низькому березі, подивились, либонь, на заметену снігом річку, пописану посередині полозками і, занепокоєні підозрілим тим писанням, а може, й дух кінський чи людський вхопивши, –

На уходах – Андрій Чайковський

Жінка Олена не питала його про причину смутку, ждучи, аж поки він сам заговорить. Цікавий був теж почути від батька, як йому на уходах жилося, — З неї виходив спершу глухий, а опісля щораз то виразніший гомін людських голосів, плачу та диких окликів. Не обійшлося і без людських жертв.

БАРКА Василь – Жовтий князь

довгими, понад зріст людський, залізними стрижнями, загостреними з одного боку, з другого загнутими під прямим кутом: рукою держати, вганяючи в землю. Похід хліборобів розділився на окремі течії; від сусіднього села теж кілька потоків людських сунуло через сніг. Так пасуть очима по людських руках і кишенях, що їм слухати ніколи.

Олесь Гончар – Циклон

Нездупше дерево набувало людських форм, оживало в образах пташиної чіт звіриної подобніни, в речах ужиткових проймалося настроєні гумору чи трагізму. — Тому й плачем, що законно, що полюдськи до нас… Силу, що творить, силу сонця й непогасних вчинків людських — хіба її вбити циклонам?