Юрiй Яновський – Чотири шаблi

Вiн був розпечений дочервона i важив з тонну. Повернув хобота, опусти його помiж людей, що розлетяться набоки, як шматки болота з калюжi, туди засичить розпечений бовдур, кидай залiзо! Розпечений бовдур упав на землю.

ЛОНДОН Джек – Мартін Іден

Це вічний біль, це невигойна рана, розпечений ніж у серці. А тим часом у нього в руці був такий розпечений прас, що Марія ним нізащо б не зважилась торкнутися білизни. сказав він і, скинувши піджак, схопив прас, розпечений мало не до червоного.

ШЕВЧУК Валерiй – Дiм на горi

Колола ноги в будяки й траву, навколо сюрчали, мов божевільні, коники; з-за гаю випливав місяць, великий і червоний, як розпечений кавун, – Над ними висів розпечений казан сонця, чисте небо розгорнуло синє шатро, і не було там ні тіні. Взяв зорю голими руками й засипів – була як розпечений шмат заліза.

БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Сад Гетсиманський

Андрій притискає чоло до заліза ще дужче, щоб остудити розпечений мозок, та остудити його не може, мозок палахкотить несамовито, запалений самим припущенням про зраду, як страшною іскрою. Розпечений сонцем залізний щиток затуляв і без того маленьке, густо заґратоване вікно, а їх було в камері двадцять четверо.

Крістоф Рансмайр – Останній світ

На мить Котта відчув ту панічну безпорадність, яка охоплювала його щоразу, коли нічне небо над Сульмоною прокреслював короткий розпечений слід метеора і, за звичаєм забобонних людей, треба було, поки зірка не погасне, встигнути задумати бажання. Сонце стояло в зеніті, мов розпечений до білого образ вогню.

Германа Гессе – Гра в бісер

Аж ось ребро скелі блиснуло, наче розпечений метал, що починає топитися, обриси хребта втратили свою чіткість, і він раптом став нижчий, немов підтав і осів, а з вогнисточервоної щербини випливло сліпуче світило дня.