| | | |
| Афана́сьєв-Чужби́нський – прізвище | | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| відмінок | чол. р. | жін. р. | множина |
| називний | Афана́сьєв-Чужби́нський | Афана́сьєва-Чужби́нська | Афана́сьєві-Чужби́нські |
| родовий | Афана́сьєва-Чужби́нського | Афана́сьєвої-Чужби́нської | Афана́сьєвих-Чужби́нських |
| давальний | Афана́сьєву-Чужби́нському | Афана́сьєвій-Чужби́нській | Афана́сьєвим-Чужби́нським |
| знахідний | Афана́сьєва-Чужби́нського | Афана́сьєву-Чужби́нську | Афана́сьєвих-Чужби́нських |
| орудний | Афана́сьєвим-Чужби́нським | Афана́сьєвою-Чужби́нською | Афана́сьєвими-Чужби́нськими |
| місцевий | при Афана́сьєві-Чужби́нському, Афана́сьєві-Чужби́нськім, Афана́сьєву-Чужби́нському, Афана́сьєву-Чужби́нськім | при Афана́сьєвій-Чужби́нській | при Афана́сьєвих-Чужби́нських |
| кличний | Афана́сьєве-Чужби́нський | Афана́сьєва-Чужби́нська | Афана́сьєві-Чужби́нські |
