| | | | |
| новоірла́ндський – прикметник | | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| відмінок | однина | множина |
| чол. р. | жін. р. | сер. р. |
| називний | новоірла́ндський | новоірла́ндська | новоірла́ндське | новоірла́ндські |
| родовий | новоірла́ндського | новоірла́ндської | новоірла́ндського | новоірла́ндських |
| давальний | новоірла́ндському | новоірла́ндській | новоірла́ндському | новоірла́ндським |
| знахідний | новоірла́ндський, новоірла́ндського | новоірла́ндську | новоірла́ндське | новоірла́ндські, новоірла́ндських |
| орудний | новоірла́ндським | новоірла́ндською | новоірла́ндським | новоірла́ндськими |
| місцевий | на/у новоірла́ндському, новоірла́ндськім | на/у новоірла́ндській | на/у новоірла́ндському, новоірла́ндськім | на/у новоірла́ндських |
