НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Причепа

Хведор, чудні, їйбогу! їйбогу, й тепер все згадує! –  Добре робиш, Зосю, їйбогу, добре! Їйбогу, не знаю, чи казати, чи ні? –  Їйбогу, не знаю, як же мені обходитись та поводитись з людьми в хазяйстві! –  Ой, не насмілюсь, їйбогу, не насмілюсь! їйбогу, це траплялося, ще й не раз!

Люко Дашвар – Мати все

їйбогу, не знаю. Їйбогу, не пече. їйбогу! «Га що це я, їйбогу!  Усе їй боротьба, сердешній. — І приляжте, їйбогу. Ну, їйбогу, вражений. їйбогу, женюся! їйбогу, посадять! підхопила Ліда, бо їй здалося, мама не потрапила в перелік потрібного для Платона. Блін, ти красуня… Їйбогу.

Осип Назарук – Роксоляна

Знала, що титул “хатун” не належався їй, бо була невольницею і щодо увільнення треба було формального акту. Уважав се окупом своїй любові до неї. Серед усеї пишноти її обстановки пригадався їй убогий, спокійний дім батьків, де в часі морозів частували міцною горілкою робітників, що привозили з лісу дрова.

Тарас Григорович Шевченко – КОБЗАР

Серце, подивися, Їй же богу, я Катруся!” “ Мир душі твоїй, Богдане! І сам я бог в моїй землі! А душу треба розважать, Бо їй так хочеться, так просить Хоч слова тихого. І любо їй. Генеральша Не перескочила, бо їй Хотілось жити, молодій! їй, небозі, Аж дивно, чудно. А їй, небозі, Полегшало.

НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки

Онися засміялась, моргнувши до матері, й подумала: «їйбогу, кривиться! – Паничу, купіть оселедця та чарку горілки, бо, їйбогу, їсти хочу! їйбогу, неначе мене хто настромив на вила, як подавальник того снопа! Їйбогу, неначе на черіні на попіл хто насипав висівок та притрусив гнилим листям. – Їйбогу, отець благочинний, то не я…

Ольга Кобилянська – Земля

зойкнуло їй болісно в душі, а відтак перейняла її блискавкою свідомість, що вона сама. – кричала Анна не тямлячи себе з жалю, і потрясла дико головою, що аж хустка і волосся спали їй глибоко взад.- Поховайте мене з ним, застрільте мене, як його застрілили,- мені тепер все одно, але я нічиєї крові не п’ю і не брешу.

ГОМЕР – Іліада

Вертаючись, подвиги він учинив надзвичайні 290] З ласки твоєї, богине, й твоїй завдяки допомозі. 84] Швидко добігла Олімпу високого й в Зевсовім домі 85] Зібраних разом застала безсмертних, їй взустріч богове 86] Скочили з місць і, чаші піднявши, її привітали.

Євпраксія – Загребельний Павло

Коли Людовік, син імператора Карда Великого, в своїй любові до істини не зміг змовчати і розкрив, яке розпутство панувало при дворі, скільки сотень наложниць мав сам імператор і скільки незаконних дітей сплодив з ними, то уми обмежені ладні були засудити вчинок Людовіка, свята ж церква стала на його захист.

ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі

У формі, їйбогу, ладніший. А я ще ж не стара… Мені ж, Христе, ласки хочеться… До тридцяти ж дев’яти років, їйбогу, непорочною була… – Пробач, Гайвороне, їйбогу, так соромно, хоч крізь землю провались. Їйбогу, чула, що це Степка на зло Платонові заміж за Кутня йде… Щоб я цих відер додому не донесла, як брешу… –

ЛОНДОН Джек – Мартін Іден

«Їйбогу, я не згірший за них,- казав він собі,- а що вони багато знають, то я теж можу їх дечого повчити». А знаєш, я тебе за цей час полюбив, їйбогу. їйбо, твоя правда! І все-таки – він зовсім не критик, їйбогу. Їйбо, коли б її просвітити наскрізь, то в ній не знайшлося б жодної оригінальної думки.