Шарль Перро – Казки Posted on by / 0 Comment Звичайно, твори Перро аж ніяк не були чимось зовсім новим у тогочасній французькій літературі.
Кафка, Франц – ПЕРЕВТІЛЕННЯ Posted on by / 0 Comment Наступний поїзд ще о сьомій; щоб на нього встигнути, треба стрімголов бігти на станцію, а взірці ж ще не запаковано і сам він аж ніяк не почувається бадьорим і моторним.
РОМАНЧУК Олег – Таємниця жовтої валізи Posted on by / 0 Comment Крім того – що мені аж ніяк не сподобалось – мав доглядати Гектора – нахабного доберман-пінчера, який стеріг квартиру.
ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя Posted on by / 0 Comment Микитась, що сидів у фотелі, аж ніяк не був порожній, як це декому може здатися. … Ярослав перебував у блискучій формі, Дворжака аж розпирало від гордості та пихи – катовіцька історія не повториться, бо тепер уже він їхав разом з Ярославом, цього разу не буде ніякчх несподіванок.
КРУК Назар – Звірі Posted on by / 0 Comment Я вже знаю стільки ваших брудних таємниць, що ще одна аж ніяк не змінить мого ставлення до вас, шановні шефи. … Це ніяк не в’язалося з характером волелюбного (аж до вбивства майже рідного батька) хлопчика, який постійно перевищує службові повноваження заради забавки.
МАТІОС Марія – Нація Posted on by / 0 Comment Від ранньої весни й аж до передзим'я трепета невтомно лопотіла своїм полохливим листом та світила білими – мало не сметанними – боками навсібіч Пісків, здалеку вирізняючись стрімким гоном поміж іншими, аж ніяк не карликовими, деревами цього багатолюдного сільського кута.
УГАРОВ Григор – Невидимий риф Posted on by / 0 Comment але було видно, що доля цієї маленької миршавої людини аж ніяк не хвилює директора пароплавної компанії.
АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment – На мій сором, признаюся, що я мало тямлю в цьому, але я аж ніяк не хотів зачепити вашої професійної честі, –
ДЮРРЕНМАТТ Фрідріх – Суддя та його кат Posted on by / 0 Comment – Non, Шміда у Ґастманна не було, це аж ніяк impossible.
Остап Вишня – Думи мої Posted on by / 0 Comment Невже ніхто не розуміє, що мене аж ніяк ця справа не турбує?
