РЕКОМЕНДАЦІЇ З ДОГЛЯДУ Паліативна допомога Posted on by / 0 Comment Однак, я зрозумів, яке важке завдання стоїть переді мною, оскільки потрібно було одночасно редагувати арабський переклад.
Юрій Андрухович – Перверзія Posted on by / 0 Comment каже йому Ада, проте, можливо, що й не йому, позаяк у галі показався расовий арабський огир на довгих тонких ножиськах, якого провадить за вуздечку смаглий інкогніто, що з усіма вітається.
БОРЩАК Ілько – ІВАН МАЗЕПА. Життя й пориви великого гетьмана Posted on by / 0 Comment Арабський архидіяк Павло Алепський відвідав Україну та Московщину, коли Мазепа був іще юнаком.
Володимир ІШКІЛІВ – Імператор повені Posted on by / 0 Comment Арабський напис огортав перехрещені шаблі.
ПАШЕК Мирко – Ловці перлів Posted on by / 0 Comment На щастя, того ж дня поблизу плив арабський вітрильник, нахуда якого згодився взяти пана Бабелона та Попастратоса принаймні до Обока.
ЄШКІЛЄВ Володимир – Пафос Posted on by / 0 Comment Але вона ніби заднім оком все одно бачить за спиною арабський танк.
РОМАНІВСЬКА Марія – Шахти в небі Posted on by / 0 Comment Арабський дослідник Дісмашгі розповідав про старовинний іранський млин, яким користувались у провінції Сегістан.
Едгар Аллан По – Оповідь Артура Гордона Піма Posted on by / 0 Comment Знаки верхнього ряду, поза всяким сумнівом, зображують арабський дієслівний корінь,тобто «бути білим», від якого утворюються всі слова, що означають яскравість або білість.
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment Спершу дівчині здалося, що то чоловік, одягнений начебто на арабський лад, але, придивившись пильніше, вона з певністю розпізнала у вершнику жінку, хоч та й сиділа в сідлі по-чоловічому.
БЕРРОУЗ Эдгар – Повернення Тарзана Posted on by / 0 Comment Тарзан стояв, наполовину зігнувшись і тримаючи в руках довгий арабський ніж, який блищав у світлі місяця.
