Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА

В ресторані, де його заарештували, він не тільки не вимовив ані слова, але навіть і газет не читав про вбивство Фердінанда. Поїзд завжди зупиниться, бо механізм має зв’язок через усі вагони з локомотивом. 1 Вісім коней або сорок вісім людей (напис на залізничних вагонах, нім.). А тепер ходім до вокзального ресторану.

ЧОРНОГУЗ Олег – Претенденти на папаху

Щоб не порушувати національних традицій, спочатку ресторан назвали «Срібная креш». Якось неонова вивіска на фасаді ресторану перегоріла. Євграф розправив плечі, повагом попрямував у вагон. Панчішка посміхався, але відчувалося, що він стримується, аби не розреготатися на весь вагон.

Валерій та Наталя Лапікура – Поїзд, що зник

Ніхто не брав ощадкас, не грабував поштових вагонів, не вбивав банківських інкасаторів і не тікав із зони особливого режиму. В недалекому минулому – буфетниця з ресторану «Динамо». В ресторан не розженешся, бо дорого, та і скільки їх там у Києві. Хоча ресторан вони відвідали.

БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови

Шістдесят коробок-вагонів – шістдесят суглобів у дракона. Біля кожного вагона – щетина багнетів. Другий голос десь з глибини вагона глухо, насмішкувато: –  Насупроти – через вулицю – щось грало, бряжчало, ухало… Насупроти був ресторан, сяяв освітленими вікнами, гудів, як гніздо шершнів. Хлопці пошелепкались до ресторану.

Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця

І справді – в мить, коли мій потяг виринув з вокзалу на Фрідріхштрассе, було вкрай дивно побачити з вагонного вікна цілком замерзлу, вкриту товстою кригою Шпреє. Ідея: відсвяткувати в кабаку (тоді це слово на означення ресторану лише з’явилося) наші успішні вступні. О, ресторан «Паріс —

Іван КРИВУЦЬКИЙ – ДЕ СРІБНОЛЕНТИЙ СЯН ПЛИВЕ…

Вагон без муки залізничники загнали в далекий тупик у Бакончицях, більше кілометра від станції. Хто підводами, хто пішки, хто в товарних вагонах. Без попередньої підготовки, щоб не тратити часу, я запитав, що він учора передав у ресторані слідчому (назвав прізвище), коли з залу пішли обидва в бічні двері.

Юрій Горліс-Горський – Холодний Яр

Попід вагони суєтливо бігав жидок – уповноважений “О. Вантажні вагони набиті народом. Люди з тлумаками обліпили дахи вагонів, буфери, східці. Показав на вхід до якогось ресторану. Вхід через ресторан. Вхід через ресторан. Досить мудро, бо як хтось заходить – не знати, чи до ресторану, чи до штабу.

МАСЛЯК Петро – День Незалежності

Виявилося, що там ще за часів Радянського Союзу накопичилися цілі вагони інформації, яку не можна було пояснити з традиційних наукових позицій. Я навіть знаю, що колись улюбленим вами рестораном був «Лотос». Отже, 15-та година, ресторан «Лотос». – – Ти мене поведеш до найкращого ресторану Лондона?

ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр

Сідаємо в невеличкому, але затишному ресторанчику. Він доповідає, що пані Томанова жде в ресторані й що він дзвонив у Стржижків. –  В ресторані. Чи бачив він, щоб хтось на ходу сідав у вагон? Коли виходив з вагона, до мене непомітно наблизився наш співробітник і подав знак, що ніяких новин немає.