ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми Posted on by / 0 Comment – Певне, я не такий вишуканий, щоб можна було супроводжувати вас до Грейт Тру, але сподіваюся, що ви не відмовите мені.
РУСТАВЕЛІ Шота – Витязь у тигровій шкурі Posted on by / 0 Comment Сонце красне, повним світлом ще засяй для мене ти, Дай хоч знак якийсь надії, щоб не вмер я з тяготи!» Витязь стриманий, цнотливий, тонко вишуканий в мові, Говорив із сонцем словом, гідним їхньої любові; Діва витязю на спогад віддала разки перлові.
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment Та хоч який багатий і вишуканий був увесь той добір припасів, знайшовся серед людей на плаці один, хто не вважав, що всього там досить.
КЛАРК Артур – Колиска на орбіті Posted on by / 0 Comment На столі – вишуканий посуд з порцеляни і найтоншого скла, квіти, запалені свічки.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment На Кумсу було нове пальто з оксамитовими лацканами; вишуканий комірець із відгорненими ріжками, не грубий і не цупкий, замінив звичайний, який носили всі.
Люко Дашвар – Мати все Posted on by / 0 Comment Щури обсіли батарею так щільно, що підлога в покинутому домі скидалася на вишуканий сіро-коричневий килим.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Зрештою, мова є настільки багатою, що навіть недолугість героїв можна пробувати подавати у вишуканий спосіб.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Телефон мовчав – яскравий, вишуканий, мов весела іграшка… Страшний, мов заведена пекельна машина, яку неможливо розрядити… Прокурор судомливо, обома руками учепився в зелену теку, зажмурився.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3 Posted on by / 0 Comment Посередині весело іскрився вишуканий водограй, навкруги водоймища буяла свіжа зелень, а на самому краю нависало над водою мертве дерево; бризки водограю сіялися на його поламане віття, і краплі поволі стікали назад до води.
КЕЛЛЕРМАН Бернгард – Тунель Posted on by / 0 Comment Цей худий, вузькоплечий, вишуканий джентльмен, якому за один вечір платили шість тисяч доларів, був для Аллана цілковитою загадкою.
