ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment А ні – то стирчало, їжачилось, але вперто зберігало фасон стрижки, і колір його був той самий, що і в Кетрін.
МАСЛЯК Петро – День Незалежності Posted on by / 0 Comment Дівчина зашарілася, опустила голову, а потім вперто тріпнула нею і легкою ходою попрямувала до під’їзду п’ятиповерхового будинку.
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Прочитавши листа, Тарзан довго і вперто розмірковував.
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment Марно я позбавив вас охорони, марно примушував голодувати, ви вперто продовжували просуватись до Нігера.
Іван Драч – Григорій Сковорода Posted on by / 0 Comment Чи лихословлять вони, чи обурюються, ти вперто продовжуй іти шляхом добра, а іншому не надавай ніякого значення і зневажай їх, як болотних жаб.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Колію та валкu подовж неї скувало морозом, і вони були мов залізні, а дорога вперто бралася вище гаєм, а тоді, оперезавши гору, виходила туди, де були луки, і сінники, і хатини на луках край гаю над долиною.
СКОРИН Игорь – Хлопці з карного розшуку Posted on by / 0 Comment – Наказували віддати самому Хазяїнові,- вперто повторив Сашко.