ШЕВЧУК Валерiй – Дiм на горi Posted on by / 0 Comment Горіло в них по іскрі, і Галя ніяк не могла втямити, що втішного для бабці в цій історії.
Стендаль – Червоне і чорне Posted on by / 0 Comment Повторюючи ці пусті слова з кривою посмішкою, яка ще підсилювала облудний і мало не шахраюватий вираз його обличчя, старий селянин намагався втямити, чого раптом така поважана людина хоче взяти до себе його ледачого сина.
Іван КРИВУЦЬКИЙ – ДЕ СРІБНОЛЕНТИЙ СЯН ПЛИВЕ… Posted on by / 0 Comment Ніхто не міг втямити, про які банди йдеться.
БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment …через ту свою задуму не спромоглася – про дурну й задавакувату дівчину, котру її розумний дядько хотів дотепним жартом на добру путь наставити, хоч вона того не змогла втямити.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана Posted on by / 0 Comment Все це важко було втямити навіть Рустемові з його метким розумом.
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Я не можу втямити, чому людям, що не мають шоферських прав, забороняється їздити по дорогах, а тим часом на полиці книгарень потрапляє хтозна-скільки книжок, написаних особами, яким бракує звичайної порядності, –