БЕРДЖЕС Ентоні – Механічний апельсин Posted on by / 0 Comment – перепитав я, не вірячи, як ви розумієте, братики, власним вухам. … – запитав я, не вірячи своїм вухам.
Михайло СТЕЛЬМАХ – Щедрий вечір Posted on by / 0 Comment Молодиця обертається на наш сміх, і я, вірячи й не вірячи, скрикую: –
Галина Тарасюк – МИТАР ПЕЧЕР ГОСПОДНІХ Posted on by / 0 Comment За роки незалежності Лящик круто поміняв імідж: із занудного бездарного сценариста перекваліфікувався у ще бездарнішого зануду-гумориста, свято вірячи, що його кінський гумор якраз на часі, оскільки народові, який обібрали до нитки, нічого не залишається, як реготати з пальця, або з того, що пальцем роблено…
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Черок мовчки, не вірячи своїм очам, дивився на Спендера. … – закричав Сіллі й кинувся до діда з слізьми на щоках, ще не вірячи своєму щастю.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Черок мовчки, не вірячи своїм очам, дивився на Спендера. … – закричав Сіллі й кинувся до діда з слізьми на щоках, ще не вірячи своєму щастю.
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment – спитав плантатор, не вірячи власним очам. … – спитав Моріс, не дуже вірячи Фелімовим словам.
Володимир Малик – ШОВКОВИЙ ШНУРОК Posted on by / 0 Comment Коли впав останній яничар із тих, що прорвалися в місто, чех нахилився і довго безтямно дивився на нього, все ще не вірячи в те, що сталося. … Кара-Мустафа здригнувся, все ще не вірячи своїм очам.
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment Бітті й Монтег дивилися, один зі стриманим задоволенням, другий не вірячи власним очам, на будинок – головну арену дійства, де жонглюватимуть смолоскипами й ковтатимуть вогонь. … Вона повільно хитала головою, ніби не вірячи.
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Усміхався вільною усмішкою, ніби не вірячи ще, де він опинивсь, куди він потрапив.
БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика Posted on by / 0 Comment Щось подібне було й на Філіппінах: там, на одному з островів архіпелагу, група японських солдатів на чолі з своїм командиром понад двадцять років сиділа в джунглях, не вірячи в поразку Японії. … І тільки Тумаяуа, ніби не вірячи в те, що сталося, стояв закам’янілий і, здавалося, щось наслухав.
