ГЕРШТЕКЕР Фридрих – На дикому Заході Posted on by / 0 Comment У крамаря в Пті-Жані можна купити по одному доларові за галон найкращого пійла в світі – справжньої мононгагели.
БЕРДЖЕС Ентоні – Механічний апельсин Posted on by / 0 Comment Тоді я почав вибиратися зі сну, долаючи опір власної крові – пінти, кварти, галони крові, –
МАЙН Томас Рид – Вершник без голови Posted on by / 0 Comment Побий мене грім, галона [19] добрячого ірландського віскі нам вистачило б утричі надовше, ніж оцього американського пійла, як називають його самі янкі.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment На якийсь час нею цілком заволоділа версія про нечувано жахне алкогольне отруєння, галони технічного спирту, параліч, коматозний стан або принаймні самогонний амок.
Дуглас АДАМС – ПУТІВНИК ПО ГАЛАКТИЦІ ДЛЯ КОСМОТУРИСТІВ Posted on by / 0 Comment Без будь-якого попередження над ними зависла діжа з кремом десь на мільйон галонів.
ВОВЧОК Марко – Три долi Posted on by / 0 Comment – Дуже вже менi було важко… хоч мене нiхто не переумить, та слова тiї мене ображали… Спасибi тобi, Марусенько, галонько!
МИРНИЙ Панас – Голодна воля Posted on by / 0 Comment Потім він бачив, як її вели у горниці, з простої дівки зробили якусь куклу, іграшку, нарядили її у дорогий, з золотими галонками сарафан, груди ув'язали так, що вони наче просились виприснути з-під тугих повивачів.
Олесь Гончар – Твоя зоря Posted on by / 0 Comment Б'юїк наш стоїть уже наладнований для подальшої їзди: пального залито в бак належну кількість галонів, гума перевірена, —
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment …піднімаючи на виделці, аж поки кінці зависали в повітрі, а тоді спускаючи до рота або ж підчіплюючи з тарілки та без упину всмоктуючи, і запивали вином з обплетеного соломою галонового бутля, що погойдувався, підвішений у дротяній сітці, і досить було наважити пальцем на шийку, як до склянки, що її ви тримали в тій самий руці, починало литися…
