ХИМИНЕЦЬ Юліян – МОЇ СПОСТЕРЕЖЕННЯ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ Posted on by / 0 Comment Не вертаються вони так густо, як їх з рідного села відвозили. … Вночі могилу знов хтось покопав, засіяв квіти і червоний мак, хай біситься мадярський кат тепер уже не стопче їх ногами і всіх не виполе кривавими руками.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Двері в будинках були щільно причинені, і ніхто не насмілився б відчинити густо помережані морозом вікна. … На небі засвітився малесенький червоний вогник.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Двері в будинках були щільно причинені, і ніхто не насмілився б відчинити густо помережані морозом вікна. … і, може, одного вечора… На небі засвітився малесенький червоний вогник.
ПАВОН Франсіско Гарсія – Руді сестри Posted on by / 0 Comment Глибоко затягся, випустивши дим густою цівкою, і мовив: – … Раз чи два на рік одержував через Червоний Хрест коротеньку вісточку від Марії Пелаес.
КОТЛЯРЕВСЬКИЙ Іван Петрович – Енеїда Posted on by / 0 Comment …що я тобі скажу, І голови собі не чухай… Я в пекло стежку покажу: В лісу великому, густому, Непроходимому, пустому Якеєсь дерево росте; На нім кислиці не простії Ростуть… … 123 Троянець Геленор одважний І, як буряк, червоний Лик, Горлань, верлань, кулачник страшний І щирий кундель-степовик..
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment …сигаретами в тонких губах, підхопили машини і шланг, ящик з сумною рідиною та темною густого речовиною, що не мала назви, й вийшли з кімнати. … А той червоний вогник – ракета з Венери.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Але ж навіть якщо леді Макбет і вдалося позбутися отих проклятих плям, то хіба її руки не всотали червоний колір від усього того прання? … Шлойм В.(швидко роздягається і являє па публіку ненормально великий живіт, весь вкритий кільцями густого чорного волосся).
СТЕЛЬМАХ Михайло – Гуси-лебеді летять Posted on by / 0 Comment На його довгi вуса напирав червоний, як перчина, нiс, а з щiк вибивався жовтавий намережаний прожилками рум'янець. … Я зiскакую з коняки й раптом завмираю на зазiленiй дорозi: попiд тим краєм вориння, на яке густолiсся кинуло тiнi, спiваючи, майнула жiноча постать.
Тарас Григорович Шевченко – Близнята. Повість Posted on by / 0 Comment Пройшовши недалеко під гору, він завернув із стежки, ліг одпочити під густолистою липою і незабаром захропів незгірше від усякого баса. … Любуючися оправою, він розгорнув її й побачив поміж сторінками червоний папірець.