Юрій Яновський – ВЕРШНИКИ Posted on by / 0 Comment Червоні кіннотники зіткнулися тут з таким фактом, коли врангелівські офіцери зовсім не прийняли бою, жахливо лаялися і здалися всі до одного.
Астрід Ліндгрен – Нові пригоди Карлсона, що живе на даху Posted on by / 0 Comment Тоді Карл-сон блимнув з-під столу ліхтариком і відразу ж погасив його, але поки він світив, пучок проміння падав на страшну, смертельну мумію, що стояла, притулена до стіни, і жахливо щирилась дядьковими Юліусовими зубами.
КОЦЮБИНСЬКИЙ Михайло – Fata Morgana – З сiльських настроїв Posted on by / 0 Comment Його очi, мов заскоченi мишi, жахливо оглядали кожне обличчя, руки були напоготовi, щоб боронитись, але нiхто не зайняв.
ШЕКЛІ Роберт – Злочинна цивілізація Posted on by / 0 Comment Жахливо діяла тоя з її смертельним запасом аконітину.
Шарль Перро – Казки Posted on by / 0 Comment Міністри і всі придворні зустріли цю новину з захопленням, але принцесі вона здалася жахливою.
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment …спрожогу просто з мосту; з нальоту (калька!) спускати ціну збавляти (калька!) стелитися листом підсипатися, під'їжджати стинати кулею скошувати страх який сердитий жахливо стрілою летіти стрімко (калька!) сухоребрий худорлявий схилятися до чого віддавати перевагу чому схилятися на чий бік віддавати перевагу кому сяк-так можливо…
САВЧЕНКО Володимир Іванович – Чорні зорі Posted on by / 0 Comment Щоб розповісти людям, як усе це сталося, як це жахливо… Ну й що з того?
