БЕРДЖЕС Ентоні – Механічний апельсин Posted on by / 0 Comment Річ у тім, що цей кап недавно посів поважне місце серед в’язничних слуг Божих, але палко бажав здобути визнання й начальника в’язниці, отож постійно ходив до того й тихенько стучал про темні змови серед узніков, а це дєрьмо нашіптував йому переважно я.
Франтишек Флос – Мисливці за орхідеями Posted on by / 0 Comment Наші друзі намагалися здобути прихильність місцевих мешканців, роблячи їм різні послуги й запрошуючи на спільну трапезу.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment Як позбутися нав'язливої ідеї і здобути рівновагу, я не знав.
ЯЧЕЙКІН Юрій – Бiблiйнi пригоди на небi i на землi Posted on by / 0 Comment Вiзит до головколодника минувся ще в бiльш божевiльному темпi: щоб здобути останнiй пiдпис, на проектi ковчега вистачило однiсу хвилини.
Володимир Дрозд – Катастрофа Posted on by / 0 Comment Втеча від юрби і мирських справ, зневага до багатства, піст і аскетичність, одне слово — зневажання плоті, щоб здобути дух.
МЕДНІКОВА Марина – Зірка, або терористка Posted on by / 0 Comment Сара теж симпатична, Зірка вирізняла дівчат, здатних на саморух, із здоровим апетитом до життя, спроможних самим здобути собі виделку й ложку, знайти повний принад казан і самотужки сьорбати.
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment …наліт (калька!) питомий властивий пищик пискавка піддурювати обшахровувати (штучна форма) підкопи підступи підлазистий вкрадливий підлататися до кого увійти в довіру, здобути довіру чию підмальований образ приоздоблений, прикрашений підносити до небес курити тиміям, звеличувати, вихваляти підскочити до склепу збігати (калька!) підпрягати…
ФРАНКО Іван Якович – Iз секретiв поетичної творчостi Posted on by / 0 Comment основаною на певних тривких законах – не догмах, а узагальненнях, здобутих науковою iндукцiєю, досвiдом i аналiзом фактiв.
Галина Тарасюк – МИТАР ПЕЧЕР ГОСПОДНІХ Posted on by / 0 Comment Ярослав Мудрий, володар могутньої величезної держави, одержимий мрією підкорити Візантію, здобути Царгород і зробити його столицею світової імперії Русичів.
Мікроелектроніка і наноелектроніка. Вступ до спеціальності Posted on by / 0 Comment Це дає змогу студентам, крім технічної спеціальності, здобути другу вищу освіту в гуманітарній або економічній галузі, стати кваліфікованим перекладачем, менеджером, юристом, економістом.
