СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment Щоб уникнути кальки зворот з дієприкметником перефразовано: Калькована форма Російська форма Українська форма знеболюючий засіб засіб знеболення оточуючі слова словесне оточення воздевающий руки з простертими вгору руками вспоминающий прошлое занурений у спогади про минуле куб, вмещающий литр куб місткістю…