СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Неоковирні коричневі двері з облізлою олійною фарбою, подряпана бляшана дощечка з написом «Гоббі, зубний лікар. … – Зубний лікар? … Це тобі не зубний лікар… Смішний ти, Маку, як дитина!
Галуззю чи галуз’ю як правильно? В кінці слова при вимові чуємо м’який зубний приголосний (з) між двома голосними.
Пігулка або піґулка як правильно? Проста пігулка цитрамону допоможе вгамувати головний та зубний біль.
ШЕКЛІ Роберт – Координати чудес Posted on by / 0 Comment – Кармоді, сьогодні я відкрив дивовижний зубний еліксир! … Босові пощастило натрапити саме на той зубний еліксир, який Кармоді збирався йому порекомендувати.
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment Зубний еліксир Денгем! … люди, які ще мить тому спокійно притупували ногами в такт вигукам “Зубна паста Денгем, зубний еліксир Денгем, зубна паста, паста…” –
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment Щоб пояснити похмурий настрiй, яким я пойнявся, менi довелось послатись на той самий зубний бiль, який я симулював уранцi.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment Вмощувалися… А над усім – гнітюча-гнітюча тривога, страх і якесь внутрішнє ниття, як зубний біль… «Соломонова теза про пісок пустель, мабуть, саме отут була б найбільш доречна. … А час тягнувся без кінця, з мукою, як зубний біль, і не було нічого, тільки безкрая, безнадійно безкрая дорога.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment Нарешті наказав вишикувати увесь полк, але історія Желєзного була вже всім добре відома, і хтось перевів його до лазарету, бо він, мовляв, зубний технік. … Але раптом за два тижні в нього розболілися зуби, і тут він згадав, що Желєзний – зубний технік.
