Борис Грінченко – Серед темної ночі Posted on by / 0 Comment Квасюк же був до неї добрий, і як не було жінки, то все так поглядав на неї, як кіт на сало.
ЮРГЕН Анна – Голубий Птах, названий син ірокезів Posted on by / 0 Comment Хлопець подався до драбини, яка стояла в кутку, і спритно, мов кіт, видерся по ній.
АЗІМОВ Айзек – Я, робот Posted on by / 0 Comment А там, де кінчалася тінь, палюче сонце, здавалося, чатувало на них, як кіт на мишу.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Через кілька секунд автомат урівноважив безладне тремтіння нового щита, щораз рідше блимаючи жовтогарячими контрольними лампочками бакборту і правого борту, ніби чорний кіт по-змовницькому і заспокійливо моргнув жовтими очима до ҐОДа.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Але він пив уперто, як дикий кабан, уперто, як робив усе в житті, і коли він ішов до відчиненого вікна, хода його нагадувала котячу, хоч це був уже досить старий кіт; він подивився на Великий канал, що брався сірою барвою, наче його намалював Дега в один із своїх найсіріших днів.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment Солдат в одному чоботі – це ще кумедніше, ніж кіт у чоботях.
СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі Posted on by / 0 Comment Там самі м'язи, мізків як кіт наплакав.
Борис Грінченко – Під тихими вербами Posted on by / 0 Comment На його багато людей ремствувало: чи свиня чия до його вбралася, то він уже їй спину переб'є; кіт до його внадився чужий,— лапи йому повідрубує.
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Він хвилину висів, сукаючи ногами, немов кіт, зачеплений за мотузку.
Павло Загребельний – Син рибалки Posted on by / 0 Comment Черговий, величезний дідуган, з матроською гвардійською стрічкою в петлиці синього кітеля, приніс два важких весла, показав Скрипці човна і попередив, щоб той не затримувався пізніше одинадцятої.
