АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment вона була ще й справжньою леді, серце якої належало мені. … На столику в куточку Джун помітила фотографії, серед яких вирізнявся портрет молодої леді, обличчя якої їй видалося знайомим. … Та це ж леді Уорренгтон! … – Може, я вам опісля і розповім… А може, й ні… Я зроблю візит леді Уорренгтон… –
ЧЕМЕРИС Валентин Лукич – Білий король детективу Posted on by / 0 Comment Ну, містере Лі, віднині ви маєте всі підстави говорити при нагоді своїм знайомим: леді і джентльмени, я народився в сорочці. … Якщо, звичайно, леді і джентльменам буде цікаво про це послухати. … Леді і джентльмени! … Мила леді, приготуйте нам обіцяну каву без цукру. … Леді і джентльмени!
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ескорт у смерть Posted on by / 0 Comment Ти просто якась несучасна совдепівка, дарма що «бізнес-леді»! … До речі, на Заході це звичайна річ: якщо леді незручно з’являтися десь самій, вона замовляє собі інтелігентного красеня на кілька годин. … «У нашої леді з’явився коханець. … – А, можливо, леді віддає перевагу холодній зброї?
Люко Дашвар – Мати все Posted on by / 0 Comment — Розслабтеся, юна леді, довіртеся моїм рукам. … — Ні, ні, юна леді. … Чекатиму вас щотижня, юна леді. … Вона влаштує передсвятковий сніданок для всієї сім'ї, враховуючи юну леді з хутірця.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment Спало на пам’ять, як такі самі пишні леді і в таких самих убраннях входили до лондонських театрів, а він стояв і дивився на них, аж поки полісмен не виганяв його з під’їзду на дощ. … Коли ви розмовляєте з молодою леді, ну, скажімо, з міс Лізі Сміт, –
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Як тільки точні координати стануть вам відомі, передайте їх на «Леді Макбет». … Ваші позивні – ІНА2, позивні «Леді Макбет» – … І після першого ж мого повідомлення мене повинен був узяти гідроплан з «Леді Макбет».
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment Гадаю, я маю повне право почастувати юну леді обідом. … – Голосую за пропозицію юної леді, – … – Схоже, що через свою необізнаність я подарувала юній леді марні надії.
КУПЕР Джеймс Фенимор – Звіробій Posted on by / 0 Comment Окрім рідкісної краси, природа обдарувала Джудіт незвичайною грацією, а мати дала їй добрий приклад поводження, застерігши від вульгарних манір; отож пишні шати личили їй нітрохи не гірше, аніж будь-якій леді.
ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр Posted on by / 0 Comment Чому ця леді не користується автомобілем з дипломатичним номером? … Ця леді ризикнула втрутитися в той спектакль, бо знала, що з нею нічого не трапиться – вона особа екстериторіальна. … – Своїми жартами ви тільки заважаєте справі, леді.
