Адріан Кащенко – У ЗАПАЛІ БОРОТЬБИ Posted on by / 0 Comment — А висилайте лишень до мене кого-небудь з ваших метців — ватажків та богатирів, я одрубаю йому своєю шаблею вуха і кину псам на сніданок! … — Ти мені не бреши, христопродавець… а то… Послухай лишень у вікно, що там у місті Перебийніс з своїми козаками виробляє… Гляди, щоб і тобі того не було!
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – Подумати лишень, – … Подумати лишень – цілу зиму ми обороняли підступи до міста тут, на каналі, і ні разу не бачили його самого.
Михайло СТЕЛЬМАХ – Чотири броди Posted on by / 0 Comment А журавлина оболонь так само заростає травою, от лишень рани не заростають… Тільки й рідні зосталось у Данила — бідова тітка Марина в Копайгородку та двоюрідна сестра у присілку. … Подивіться лишень, скільки цих квітів у нас: і по церквах, і на кладовищах, і в оселях.
СЕЛІНДЖЕР Джером Девід – Над прірвою у житі Posted on by / 0 Comment – Подумати лишень! … найбільший лайнюк, який лишень коли-небудь учився в тій смердючій школі.
ШЕВЧУК Валерій – На полі смиреному Posted on by / 0 Comment Всяко можна зрозуміти цю відповідь, і ніхто з нас до ладу тоді її не зрозумів: ми лишень похитали співчутливо головами.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment лишень багрова плахта сонця кров у них роз’ятрить, – … І не встиг Артур навіть подумати, що б на це відповісти, як уже інша продовжувала: “Ци ти розум свій у кирници втопив, ци на базарі спродав, як лишень та вдова тебе чярами спортила?
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Князь Єремія Вишневецький Posted on by / 0 Comment – Не дуже лишень давай волю язикові, бо як почує Яремка, то й за це посмажить нас на вишкварки, – … – А принесіть лишень мені рушницю.
Люко Дашвар – Мати все Posted on by / 0 Comment Було б нечемно не привітати… Я лишень на хвилину. … Царство небесне… О восьмій ранку першого січня, коли звичайні громадяни лишень укладалися спати, Іветта Андріївна Вербицька прямувала до клініки, щоб перевірити стан хворих і тверезість чергового медперсоналу.
МАЛИК Володимир Кирилович – Чорний вершник Posted on by / 0 Comment Ходімо лишень надвір та защедруємо під вікном паніматці, ачей, до столу покличе! … – Не сердьтеся, батьку… Для вас вона лишень одна з визволених бранок, а для мене – землячка.
ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі Posted on by / 0 Comment Ти мені скажи лишень, то він життя своє прокляне! … І хай лишень Олена заїкнеться, щоб знову до Кутня їхав та просив закинути слово за нього в райкомі… Макар широко відчинив двері й гукнув, побачивши дружину та дочку: –
