АНДРІЯШИК Роман – Люди зі страху. В облозі Posted on by / 0 Comment – Якби це казав Богдан Онук, то марниці (він боїться лишити спідницю і лиш язиком тарабанить). … Покликала її, бо не було на кого хату лишити. … – Шкурки мені ні до чого, а зайці замерзли, хіба що прийдеться почекати, або лишити їх вам.
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Порадив би лишити «опеля» й пересісти до мене. … Треба було лишитись і вплутатись у цю справу, якщо вона того варта! … Ключ має лишитися в замку. … Феннер запропонував мені лишитися на добу в Римі гостем посольства, але я таки наполіг на своєму.
Стендаль – Червоне і чорне Posted on by / 0 Comment Тоді йому довелося б лишитись віч-на-віч з пані де Реналь. … «Ось який він,— казатимуть про мене,— не може навіть дати ради власній дружині!» Чи не краще мені лишитися при своїх підозрах і не дошукуватись правди? … Він відчув непереборну потребу лишитись на самоті, але як цього домогтись?
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment – Можеш лишити собі весь капітал, якщо виділиш тридцять п’ять доларів місячно на готування їжі, прання і взагалі хатнє господарство. … Я згодна лишитися з тобою назавжди, хоч і зараз, згодна на вільне кохання, коли хочеш, і буду горда й щаслива. … Може, краще лишити це насамкінець?
Малолітній – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment Андрію,— каже Микола,— я тебе мушу лишити, бо мені ще в школу треба. … Вона собі проста жінка і не знає поведенції, що молодій жінці не випадає лишитися в дома з мущиною сам на сам. … І щож відтак сталося, як вона казала Андрієви лишитися тут?
МАЙН Томас Рид – Морське вовченя Posted on by / 0 Comment І лише страх лишитись без харчів утримав мене від того, щоб не з’їсти втроє більше. … Проте я твердо вирішив пообідати лише однією половинкою, а другу лишити на вечерю, і тому, розломивши галету надвоє, одну половинку відклав, а другу з’їв, запиваючи водою.
Краще смерть, як неволя – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment Там йому сказали: "Було вбити та лишити на місці, бо таке цісарське право, а не забирати для себе",— … Вона гарно пряде вовну і веселіше тобі буде, та з нею і дітей лишити можна.
БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Ось ці – мої друзі, і їх слід лишити в спокої! … Чорний Майкл твердо вирішив, що з майна Клейтонів нічого не повинно лишитися на борту. … Ніхто в джунглях не може лишитися живим після бою з Тарзаном.
БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі Posted on by / 0 Comment Шестеро вирішили лишитися. … Бруно повинен ще на кілька днів лишитися в замку, він потрібен як свідок.
Анджей Сапковський – Останнє бажання Posted on by / 0 Comment Щоправда, аби ним стати, останнім часом достатньо заплатити до каси капітулу тисячу новиградських корун, тож орден наповнився синками кравців і лихварів, але ж якісь манери мусили у вас лишитися. … На хвилинку не можна самих лишити? … Ти мусиш лишитися там жити.
