БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка

Рей Бредбері МАРСІАНСЬКА ХРОНІКА Перекладено за виданням: The Martian Chronicles by Ray Bradbury Doubleday and company inc. ІЛЛА Їхній дім з кришталевими колонами стояв на березі порожнього марсіанського моря. Цей порошок збирав увесь пил та бруд і, наче дим, зникав за вікном, розвіяний гарячим марсіанським вітром.

Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки

Бредбері Рей Дуглас Марсіанські хроніки "Добре, коли людина знову знаходить у собі здатність дивуватися, – ІЛЛА Їхній дім з кришталевими колонами стояв на березі порожнього марсіанського моря. Цей порошок збирав увесь пил та бруд і, наче дим, зникав за вікном, розвіяний гарячим марсіанським вітром.

БОБРОВНИКОВ А. – Повість про нещасних марсіян

Олексій Бобровников ПОВІСТЬ ПРО НЕЩАСНИХ МАРСІЯН Малюнки В. Між мірок рівним червонавим світлом сяяв Марс. –  На Марс, – А поміж них була і їхня провідна зірка – Марс.  Щоб мені луснути, коли вони не натякають, що звалилися з Марса! Розділ IX МАРСІЯНИ 16 червня 19… року світ сколихнула сенсація.

ТОЛСТОЙ Олекcій – Аеліта. Гіперболоїд інженера Гаріна

Лось запрошує тих, хто бажає летіти з ним 18 серпня на планету Марс, з’явитися для особистих переговорів од 6 до 8 вечора. –  Оце так замахнувся – на Марс!  –  За скільки приблизно місяців ви сподіваєтесь пролетіти відстань од Землі до Марса?  –  Вісімнадцятого серпня Марс наблизиться до Землі на сорок мільйонів кілометрів, –

Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом

Дуже рано почав писати і став відомим у себе на батьківщині після оповідань “Марсіанські хроніки”, надрукованих 1950 року. Мабуть, саме тому з-під його пера і виходять передовсім книжки оповідань – уже названі й відомі на весь світ “Марсіанські хроніки”, “ А це Марс. Він для марсіан.

ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака

І на ранок примхлива доля усміхнулась командирові цієї охорони, капітану колоніальних піхотних військ П’єру Марсенею. Барсаку довелося скоритись і погодитись на надійний захист капітана Марсенея з двома сотнями кавалеристів. Обабіч колони простяглись ряди кавалеристів капітана Марсенея.

Марс

марс – іменник чоловічого роду (майданчик на щоглі) відмінок однина множина називний марс ма́рси родовий ма́рса ма́рсів давальний ма́рсу, ма́рсові ма́рсам знахідний марс ма́рси орудний ма́рсом ма́рсами місцевий на/у ма́рсі на/у ма́рсах кличний ма́рсе* ма́рси*

Марсіанський

марсіа́нський – прикметник (від: Марс) відмінок однина множина чол.

БРЕДБЕРІ Рей – У сріблястій імлі

МИХАЙЛО СЛАБОШПИЦЬКИЙ Рей Бредбері У СРІБЛЯСТІЙ МІСЯЧНІЙ ІМЛІ Коли вони просто з ракети ступнули в нічну пітьму, то в першу мить так змерзли, що Спендер одразу почав збирати марсіянське хмиззя для вогнища. Негоже у перші відвідини Марса зчиняти шарварок, тягти в корабля таку недоречну тут піч.

Марсельський

марсе́льський – прикметник (від: Марсе"ль) відмінок однина множина чол.