ВОВЧОК Марко – Три долi Posted on by / 0 Comment – Чи ж тебе бог милосердний прийме, як родителi не благословлять, моя дитино?
ФРАНКО Iван Якович – Boa Constrictor Posted on by / 0 Comment Його милосердний порив пiд вiкном бiдної вдовиної хати був хвилевий; хвиля минула, i вiн мусив знов статися тим, чим зробило його цiле життя – холодним, безсердечним спекулянтом, не зважаючим на стоп нужди i сльози вдовинi.
АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment О господи, будь милосердний і відчини перед нею ворота раю!
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Огненне коло Posted on by / 0 Comment Ще б могли врятувати хірурги, якби вони були, або якби ворог був милосердний до скалічених, та й то якби хопилися зразу.
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment (калька!) меншенький трохи менший мерзеніти збидлитися, втрачати людську подобу милосердний; & милосердя жалісливий; & співчуття мимохіть ненавмисне мисткиня художниця мізерніти бідніти, убожіти, рос.
Дмитро Білий – ЗАЛОЖНА ДУША Posted on by / 0 Comment а ще старий все сидить і древню інкунабулу читає… водить сухим чорним пальцем по листах і читає, а від цього літери червоніють… як кров, сам через віконце бачив, а старий, як мою пику помітив, то так зиркнув, що у мене, Господи милосердний… —
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Поміж ворогами Posted on by / 0 Comment «Ой господи милосердний, спаси ж мою душу!» І борсався й побивався – верша не пускає; І просився, і молився, потім вершу лає: «Чи ти знаєш, гидка вершо, шо я чудотворець?
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Дума про невмирущого Posted on by / 0 Comment Боже милосердний, навiщо ти це зробив?
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment Тільки звірі можуть дивитися смерті в очі, а людина… вона хоче зазирнути в очі богові… Милосердний боже… Помилуй нас!..
