Юрій АНДРУХОВИЧ – Таємниця

Наприклад, якось ми готували статтю котрогось історика і цензор зажадав, аби слово «монголотатари» було замінено на «ординці».

ДМИТРО БАГАЛІЙ – Історія Слобідської України

Осілому на Україні поселенцеві нелегко було знайти колись половчанина, а потім татарина в його кочовищах: Мал. Все це вабило до себе людність, але після монголо-татарського нападу ся країна довго була вільна, гуляща, а звісно, як кажуть, де е гуляще місце — там і сідай. 3000 чоловік мешканців Тарго-виці татари взяли в полон.

ШТЕПА Павло – Московство

Чужинці: українці, татари, німці створили державний лад у тому – Богом і людьми забутому – кутику Східної Європи. Москвинам притаманні первні монголоїдної раси, а українцям – європейської раси. Наприклад, цар Борис Годунов був татарин. «Военное искусство и завоевания татаро-монголов». [

Пантелеймон Куліш – Маруся Богуславка

Подарунки ті криваві, Що татарин клятий Засліпив голубці очі, Щоб її піймати. — Очевидно, йдеться про ординщину: період монголо-татарського іга — традиційну назву системи експлуатації руських земель, встановлену…

Олесь Гончар – ЛЮДИНА І ЗБРОЯ

Панюшкін наказав Монголові забрати решту бійців, які ще зоставалися внизу, й разом з ними захопити будку. Мені й самому Татарин уже відламує шматок щільника, і я беру, жадібно висмоктую бджолиний набуток, що пахне літом, сонцем довоєнним, цвітом степовим.

100 найвідоміших образів української міфології

Нехай хмара на татари, А сонечко на християни! ірій хасаву”, нівхи й татари — жінку, яку боги відіслали на місяць за недобропорядність. Про воїнів-вовків знали тюркомовні та монголомовні степові народи: вовка вважали пращуром Чінгісхана, вовчу голову зображували на знаменах стародавні тюрки. Татари звали Сірка шайтаном.

Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р.

…очікування, що „Освободитель“ змириться зі словосполукою „Самостійна Україна“; що його монголотатарське сім’я випорскне пахнючу квітку посеред медових левад української… Так, аби ні Москаль, ні Татарин чи Німак не досягли.

Володимир Кучмук – Програмування на мові ДОВІР’Я

До речі, коли Сашко сказав, що ми українці в душі, це була щира правда: після монголо-татарської навали, після вторгнення завойовників з усіх сторін кордону, жоден… — Тут були і скіфи, і античні греки, і готи, і гуни, і хазари, і печеніги, і татари, і слов’яни, по-більшості — українці… Хоча можу погодитись, більше прав на…

Розумовські зустрічі: збірник наукових праць

було видано універсал ніжинського полковника Пилипа Уманця про продаж сварківському обивателеві Тимошу Татарину поля, що у селі Сваркові [27, с. Монголо-татарська навала припинила розвиток давньоруського Батурина майже на чотири століття.