НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Причепа Posted on by / 0 Comment Не дивлячись на сонце, не лічачи годин, йшла молода пара довгим зеленим яром, що гадюкою вився поміж горами то направо, то наліво, то звивавсь на всі чотири боки світа.
РОНИ Жозеф – По вогонь. Печерний лев – КОМПАС (Подорожі) Posted on by / 0 Comment Масивна довбня знову тнула направо і наліво: вона ламала вістря ратищ, розвалювала голови, трощила кістки.
Люко Дашвар – Мати все Posted on by / 0 Comment По обличчю одного з тхорів текла кров, та фурія не зупинялася — затисла в руках туфлі на підборах, лупила тими підборами направо-наліво, і було в ній стільки незбагненої сили, що тхори й не думали оборонятися.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Отже й кланяємося усім меншинам (в тім числі і статевим) направо, наліво, та шаліємо від мазохістського задоволення, що кожен має „право людини“ так нас мати, як сам схоче.
Осип Назарук – Роксоляна Posted on by / 0 Comment Обличчя султанки роз’яснилося зовсім, а Пашкепрізаде закінчив ще одним рубайятом Омара Кгаіяма: Направо чи наліво — пилка кінець кінців Послухає грача, а не сама себе.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Панді вмить зробив два кроки вперед, крок вправо і поворот наліво.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3 Posted on by / 0 Comment Він, виявляється, давно вже накопичував усяке добро – тільки до добра воно його не довело… Скуповував, бачте, направо і наліво, звідкіля і гроші бралися!
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Старо-світські батюшки та матушки Posted on by / 0 Comment Він мене за чуба та як почав вихрити то направо, то наліво – трохи голови не зірвав з шиї.
Олесь Гончар – ЛЮДИНА І ЗБРОЯ Posted on by / 0 Comment Квапливо йде вона в гурті проводжаючих по тротуару, ледве встигаючи за колоною, що поблискує рюкзаками, студентськими чупринами та щедро розкидає наліво й направо матерям жарти та підбадьорливі прощальні усмішки.