БЕРРОУЗ Эдгар – Тарзан, годованець великих мавп Posted on by / 0 Comment Переклавши його зміст на нормальну мову, Клейтони переконались, що їх застерігають від заяви про зникнення револьверів чи про слова старого матроса – застерігають під загрозою смерті.
Олександр Довженко – Повість полум’яних літ Posted on by / 0 Comment …розумом і цікавістю, а свіжовиголені щоки грали таким благодушним рум’янцем, що Орлюк, якому притаманна була, як уже згадувалось, прямолінійність і запальність навіть у нормальному стані, раптом знавіснів.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment Хвороблива натура швидко вловлює і зразу ж намагається використати вияв терпимості з боку людини цілком нормальної; ще в коледжі мені несправедливо закидали потяг до дешевої популярності через те, що найбільш вовкуваті й замкнуті хлопці звіряли мені свої потаємні жалі.
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment Мій лікар казав – кесарів розтин можна не робити, у нас нормальна будова, але я наполягла.
БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови Posted on by / 0 Comment І дивно – Григорієві не було прикро, а, навпаки, він радів, коли вглядів ще здалеку нормальне, таке строге і воднораз ніжне дівоче обличчя.
ЩЕРБАКОВ Володимир – Сім стихій Posted on by / 0 Comment Так само, як нормальне дерево з одним-єдиним листком.
ФРАНКО Iван Якович – Борислав смiється Posted on by / 0 Comment Ледве в семи чи восьми лiтах Готлiб скiнчив чотирикласову нормальну школу i, пшiбитий морально, нерозвинедий духовно, з безграничною вiдразою до науки i злiстю до людей, а особливо до вiтця, вступив в гiмназiю.
Апанович – Гетьмани України і кошові атамани Січі Posted on by / 0 Comment Тому ідея державної суверенності, незалежності має загальнолюдське значення і забезпечує нормальне існування кожного народу, кожної нації, зберігає етнофонд людства.