Уайльд, Оскар – Портрет Доріана Грея Posted on by / 0 Comment Пристрасні цигани зривали дикі ноти зі своїх маленьких цитр, статечні тунісці в жовтих шалях перебирали туго напнуті струни величезних лютень, оскалені негри монотонно вдаряли в мідяні барабани, а стрункі індуси в білих чалмах, схрестивши ноги, сиділи на червоних матах і, граючи на довгих очеретяних та латунних…
Франтишек Флос – Мисливці за орхідеями Posted on by / 0 Comment Єнікові страшенно кортіло якомога швидше заприятелювати з новими знайомими, але грізне гарчання та оскал білих ікол змусили його шанобливо відступити.
ВДОВИЧЕНКО Галина – Пів’яблука Posted on by / 0 Comment молодиця впевнено тримала на обличчi завчений оскал.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment Вони зупинилися, і він подивився їм обом у вічі, і посмішка його нагадувала оскал мерця – старий, випробуваний спосіб.
Роман Федорів – ЄРУСАЛИМ НА ГОРАХ Posted on by / 0 Comment і гребла сніг під собою, і проклинала страшно світ, і вирегочувалася з себе, з Горопах, із цілої України, і ніхто, навіть сам опер Ступа не зважився затулити їй оскаленого й запіненого рота. … — оскалив хижо гострі білі зуби.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment …мережа балансу мiж чотирма точками – пуантою цiєї ноги, ледь опушеною пахвою, засмаглою рукою й далеко закинутим назад овалом ракети, мiж тим як вона звертала лискучий оскал всмiхненого рота вгору в маленьку планету, повислу так високо в зенiтi сильного та стрункого космосу, який вона сотворила з певною метою – напасти на нього звучним…
КОТЛЯРЕВСЬКИЙ Іван Петрович – Енеїда Posted on by / 0 Comment 155 Еней од радости не стямивсь, Що Турн виходить битись з ним Оскалив зуб, на всіх оглянувсь І списом помахав своїм.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Пронизливий зойк, оскалена пащека ягуара, шелест гілля… І все зникло.
ШКЛЯР Василь – Залишенець Posted on by / 0 Comment Вони і з відтуленими вухами погано тямили, чого від них хоче цей навіжений з вовчим оскалом.