Результати пошуку слова: Паспорт
Андрєєв, Андрієв чи Андріїв як правильно?
Андрєєв – в тих випадках, коли прізвище перекладено з російської мови на українську (наприклад в паспорті), то воно передається українською мовою відповідно до його звучання в російській (Андреев – Андрєєв). … Неправильно Андрієв – якщо написання прізвища зафіксовано в паспорті людини, то його потрібно писати саме так.
ЗАРУДНИЙ Микола Якович – На білому світі
Скільки їй років, ніхто не знає, бо паспорта нема. … Про Фросину йому нагадувала тільки печатка в паспорті. … – Моє весілля вже було… А штампи в паспортах не заважають тисячам людей розлучатись. … Я у тебе не тільки партійного квитка, а й… паспорта забрав би. … Хотів оце в Одесу поїхати, а батько паспорта заховав… –