Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment Ми виїхали на П'яту авеню, таку сонячну й мирну, таку пасторально-ідилічну цього ясного недільного дня, що я не здивувався б, якби з-за рогу раптом вийшла отара білих овечок. … — Том по-пасторському з'єднав пучки своїх товстих пальців і відкинувся на спинку крісла.
ШЕКЛІ Роберт – Злочинна цивілізація Posted on by / 0 Comment Досвідчені мисливці давно вивчили всі криївки; більшість польованих потрапляють до пасток уже протягом перших годин свята.
ВДОВИЧЕНКО Галина – Тамдевін Posted on by / 0 Comment I мої тренування за допомогою мишей, витягнутих iз пасток, були зайвими.
ЄШКІЛЄВ Володимир – Пафос Posted on by / 0 Comment Відкриває старовинний латунний, покраплений засохлою зубною пастою і зеленим окисом, кран.
БЄЛЯЄВ Олександр – Людина-амфібія Posted on by / 0 Comment Легше дістатись і знайти ті острови, ніж уникнути тут тенет та пасток підступного ворога.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Райський сад Posted on by / 0 Comment – Я вважаю, що оповідання дуже добре,- промовила Маріта.- Таке незвичайне і, я сказала б, пасторальне. … Усе, що здалося Маріті пасторальним.
ФРАНКО Іван Якович – Iз секретiв поетичної творчостi Posted on by / 0 Comment Та лiкар почав дошукуватися джерела i вiдкрив, що ся служниця перед кiлькома роками служила в одного пастора.
ЩЕРБАНЕНКО Джорджо – Шість днів на роздуми Posted on by / 0 Comment – Ви знаєте, як відбуваються традиційні допити: низка словесних пасток, сказати по щирості, досить наївних, але в які допитуваний повинен рано чи пізно попастися.
ХИМИНЕЦЬ Юліян – МОЇ СПОСТЕРЕЖЕННЯ ІЗ ЗАКАРПАТТЯ Posted on by / 0 Comment Будай, членами були: реформатський пастор Бейла Сабов, греко-католицький парох о.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Може стати на шлях земного типу розвитку, хоча буває й так, що цей виграш у зоряній лотереї через одну-дві тисячі років обертається катастрофою, бо технологія є простором для небезпечних пасток, і той, хто у них потрапить – найімовірніше загине.