ФУКУНАГА Такехіко – Острів Смерті Posted on by / 0 Comment Ось що пише Сесіль Грей з цього приводу.- Канае розгорнув монографію й почав перекладати: –
НАЛИВАЙКО Степан – Таємниці розкриває санскрит Posted on by / 0 Comment Так що місто Палакій цілком могло бути скіфською столицею і перекладатися як «Столиця», «
ПРУС Болеслав – Фараон Posted on by / 0 Comment Ще святий Істубар не скінчив перекладати цю відповідь, як Саргон підповз до царевича і, обнявши його ноги, вигукнув: Великий володар!..
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво Posted on by / 0 Comment Звелів Ларивону вчити потай од митрополита не тільки таких, що могли б списувати книги грецькі, а щоб уміли й перекладати на свою мову.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Роксолана Posted on by / 0 Comment …відкинувшись на парчеві подушки, знетямлений цією невичерпного в своїх несподіванках жінкою, яка вміє вгадувати найпотаемніші наміри, чути слова, мовлені не до неї, перекладати свої думки в твою голову так, що ти вважаєш їх своїми, віриш у це, не маєш віяних сумнівів.
ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Саме з цих позицій я й почав перекладати проблему на мову математики.
ВИБОРЧИЙ КОДЕКС УКРАЇНИ Posted on by / 0 Comment Матеріали передвиборної агітації з використанням електронних (аудіовізуаль- них) засобів масової інформації повинні титруватися та/або перекладатися на укра- їнську жестову мову з метою забезпечення їх доступності для осіб з порушеннями зору та слуху з урахуванням вимог, встановлених Національною радою…
БАРКА Василь – Жовтий князь Posted on by / 0 Comment – Виходжу я з колгоспного – знов Вартимець навпроти: випитливо дивиться, радить перейти на цегельний завод – тепер печі перекладатимуть і треба мулярів.
