ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment В кожному човні, невидимий у темряві, стояв на кормі весляр з довгим веслом; чути було тільки плюскіт води.
Бредбері Рей Дуглас – Марсіанські хроніки Posted on by / 0 Comment Уста людей ворушились, і неясний гомін нагадував плюскіт хвиль.
БРЭДБЕРИ Рэй – Марсіанська хроніка Posted on by / 0 Comment Уста людей ворушились, і неясний гомін нагадував плюскіт хвиль.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment До мене долинав приглушений плюскіт води й дзенькіт скла.
ІЛЬФ Ілля Арнольдович – Дванадцять стільців Posted on by / 0 Comment Він чув шум поїздів, що мчали в Кастілію, і плюскіт морських пароплавів.
КАТАЄНКО Кузьма – Живі зустрінуться Posted on by / 0 Comment Зачувся плюскіт хвиль, легкий вітерець доніс прохолоду, а з нею й пахощі водяної м'яти.
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment …раз у раз опускала руку в твань, знаходила камінчика, потім ще одного, ще, брала їх одного по одному й жбурляла всі у воду або в болото – так машинально й невтомно, що плюскіт тих камінців на мокрій і грузькій поверхні зрештою почав нагадувати цокання годинника, і калюжі та мочарі, побрижені колами від тих камінчиків, тепер лежали…
Рей Бредбері – 451 градус за Фаренгейтом Posted on by / 0 Comment Сухий запах сіна і плюскіт води навіяли дивне відчуття, ніби він спить иа свіжому сіні в порожньому сараї за самггиьою фермою, далеко від галасливих доріг, коло старосвітського вітряка, крила якого тихо порипували над головою, наче рахували пролітаючі роки.
БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови Posted on by / 0 Comment “Я зараз…” Та до свідомості дійшов плюскіт води та шум порогів, і привид зник.
