ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя Posted on by / 0 Comment Мотор відповів тихим гудінням ззаду, і цей звук був так само заспокійливим, як плюскіт води у душі.
ЛЕМ Станіслав – Соляріс Posted on by / 0 Comment До мене долинав приглушений плюскіт води й дзенькіт скла.
КАТАЄНКО Кузьма – Живі зустрінуться Posted on by / 0 Comment Зачувся плюскіт хвиль, легкий вітерець доніс прохолоду, а з нею й пахощі водяної м'яти.
Крістоф Рансмайр – Останній світ Posted on by / 0 Comment …раз у раз опускала руку в твань, знаходила камінчика, потім ще одного, ще, брала їх одного по одному й жбурляла всі у воду або в болото – так машинально й невтомно, що плюскіт тих камінців на мокрій і грузькій поверхні зрештою почав нагадувати цокання годинника, і калюжі та мочарі, побрижені колами від тих камінчиків, тепер лежали…
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Я простягся на березі й лежав долілиць, слухаючи плюскіт річки та шум дощу.
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Кинула цих, прикрикнула, щоб ховались до приміщення, а сама знову кинулась у пітьму, у плюскіт потопу, і там, де було їй води щойно до колін, тепер валом уже обгортало стегна…
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment Її милозвучний голосок озвався веселою піснею в доти одноманітному плюскоті дощу.
ВДОВИЧЕНКО Галина – Тамдевін Posted on by / 0 Comment Сприйнявши це як запрошення, пiдiйшов до нас – дивний, незграбний, бурмочучи на ходу: …У ваннi короп золотистий плюскоче, наче з пiни панна… Дочитав увесь вiрш до кiнця, i усмiхнувшись, без паузи видав – про «молодiсть тверду i кучеряву…»,
ЄФРЕМОВ Іван – Зоряні кораблі Posted on by / 0 Comment А море плюскотіло так само спокійно й розмірено, і жодної хмари не було на пекучому й чистому небі.
