ЛИСЕНКО Василь- Наказ лейтенанта Вершини Posted on by / 0 Comment – сказав водій, подаючи Юркові баклагу.
ЕРНЕСТ Гемінґвей – Прощавай, зброє Posted on by / 0 Comment Аж ось машина Аймо, подаючи назад, щоб виїхати з глухого кута, загрузла в м’якому грунті узбіччя, і колеса, буксуючи, вгрузали дедалі глибше, аж поки машина сіла на дифер.
ФРАНКО Iван Якович – Борислав смiється Posted on by / 0 Comment Слуги Леоновi крутилися посеред гостей, подаючи їм, чого хто забажав.
ДЖОН СТОРІ – Теорія культури та масова культура Posted on by / 0 Comment Подаючи повну дефініцію, слід завжди мати це на оці.
ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment сказав Гандальф, подаючи Більбо записку (писану, звісно ж, на його папері для нотаток).
МОЛДОВАН Валеріан Васильович – Риторика загальна та судова Posted on by / 0 Comment Повторити запитання або негативне зауваження, ніби подаючи його слухачам для оцінки.
ФИККЕР Эдуард – Золота четвірка. Дев’ятнадцятий кілометр Posted on by / 0 Comment сказав Трепинський, подаючи папірець.
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ Іван – Князь Єремія Вишневецький Posted on by / 0 Comment – сказав Єремія, подаючи руку Потоцькому, котрий прямував до його, поважно виходячи до дверей по широких східцях.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment Тритомний українсько-ро´сийський академічний словник 1980го року освячує це гріхопадіння, подаючи, однак і правильні відповідники: горлянка, пелька, хавка.