ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Хранителі Персня – Володар Перснів-1 Posted on by / 0 Comment Він не забув Могильників, пам’ятав наказ Гандальфа, але щось підштовхувало його попри все піддатися спокусі.
Загребельний Павло Архипович – З погляду вічності Posted on by / 0 Comment Євген теж мав покинути столицю попри все на світі і жити в нашому місті.
БАГРЯНИЙ Іван Павлович – Людина біжить над прірвою Posted on by / 0 Comment Все те поприбігало на подвір’я тяжко озброєне, клацаючи й брязкаючи тією зброєю.
Ярослав ГАШЕК – ПРИГОДИ БРАВОГО ВОЯКА ШВЕЙКА Posted on by / 0 Comment А коли ці клієнти поприїздили, то й справді все було готове.
БАГРЯНИЙ Іван – Тигролови Posted on by / 0 Comment Найбільше привертали увагу (попри все екзотичне вбрання) обличчя, ніби викуті з червоної бронзи, а потім в них вставлено очі, що вражали своїм блиском і зосередженою силою.
АВРАМЕНКО Олег – Заборонені чари Posted on by / 0 Comment І я любитиму попри все. … Попри її сподівання, Кейтова мати не звернула на це уваги, зате Смирнов, здавалось, одразу все зрозумів, проте не став втручатися в їхню розмову.
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment I нарештi – що найдивовижнiше – вона, ця Лолiта, моя Лолiта, так вiдокремила давню мрiю автора, що над усе i попри все iснує тiльки – Лолiта.
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment І попри це все, молоде покоління шукає виходу з глухого кута, в якому опинилася сьогодні українська культура. … (калька!) поплентач прихвостень (калька!) попри все не зважаючи на все поприземний політ бриючий (калька!) порадливий винахідливий; рос.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment Попри все інше, він справді видався йому страшенно довгим.