Юрiй Яновський – Чотири шаблi Posted on by / 0 Comment Регiт поставав пiсля кожного слова солдата, що поступово входив у роль i пускався в плач. … Поступово порожнiли цi гнiзда.
Петро Немировський – ВБИВСТВО НА ЕММОНС АВЕНЮ Posted on by / 0 Comment Петро Немировський ВБИВСТВО НА ЕММОНС АВЕНЮ Оповідання Переклад Ірина Гаркуша 1 Роздвоєння відбувалось не відразу, а непомітно, поступово — так непомітно у березні тане сніг або зсередини довго зогниває стовбур багаторічного дерева.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Дума про невмирущого Posted on by / 0 Comment Вiн виник десь у ярах, якi вiдокремлювали нашу оборону вiд нiмецької, i був спочатку несмiливий, якийсь уривчастий, нiби бринiння товстої басовитої струни, але поступово мiцнiшав, перетворювався на низьке суцiльне гудiння, що охоплювало i небо, i землю, i все довкола.
Роберт Льюис Стивенсон – Острів Скарбів Posted on by / 0 Comment Та поступово я призвичаївся до човника й навчився так скеровувати його серед хвиль, що вони тільки зрідка прискали мені в лице морською піною. … Двоверхий пагорб позаду й вершина Підзорної Труби праворуч поступово розпливалися в мороці.
Давня історія України в контексті світової цивілізації Posted on by / 0 Comment Однак саме в цей час трипільське суспільство потрапило в кризу”, тому його “орнаменти, знакова система поступово пішли в небуття”; і це за умови, що “староєвропейська писемність на 2000 років давніша за шумерійську”, яка існувала вже в VI тис.
ОЦІНКА РИЗИКУ ПРИ ВИКОРИСТАННІ АМІАКУ ЯК ХОЛОДОАГЕНТУ Posted on by / 0 Comment Але цього надто мало, необхідно поступово вдосконалювати охолоджувальні системи, аби зменшити вплив людського чинника як найбільш ненадійного.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment Я вирішив охолоджувати циліндр два роки – щоб температура падала поступово. … Містер Мейдіг уважно слухав, стискуючи в руках банку з тютюном, і вираз його обличчя поступово змінювався.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Зрештою враження, ніби він топчеться по кістках і розчавлює гори черепів, оребрення крил і роги, відколені од лобів, поступово зникало.
ТОЛКІН Джон – Гобіт, або Мандрівка За Імлисті Гори Posted on by / 0 Comment Так чи так, а вони неймовірно розбагатіли, і мій дід був королем Самітної гори, і до нього з вельми великою шаною ставилися смертні люди, що жили далі на південь і поступово розселялися вгору по річці Бистрій, дійшовши аж до долини, над якою височіє гора.
БЕДЗИК Юрій Дмитрович – Великий день інків – Пригоди. Фантастика Posted on by / 0 Comment А де він був у цю моторошно страшну ніч, коли палахкотіла пожежа, коли охоплений вогнем остов “Віргінії” поступово віддалявся і віддалявся, він, Олесь Крутояр, не міг би сказати й сам.
