РОМАНЧУК Олег – Таємниця жовтої валізи Posted on by / 0 Comment – Я хочу сказати ось що: чому людина може дожити, припустімо, до 200 років, а не до 201 чи до 202?
Украдений син – Андрій Чайковський Posted on by / 0 Comment Заруба почав своїй товаришці розказувати про свої пригоди з москалями та про те, чому він мусив утікати. … Генерал Зарубаєв дістав наказ узяти дві дивізії з артилерією й рушити в похід, при чому — полонених не брати, а все вибивати.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment Коли пізніше я запитав – чому, Саша із подивом зиркнула на мене: «Але ж ти нас пригощав!» Ха! … Залишалося тільки невимушеним та звичним рухом пригорнути дівчину до себе… Чому життя – не кіно, котре можна змонтувати на свій розсуд?! … Монтенегро (мені чомусь приємніше називати цю країну саме так) –
ХВИЛЬОВИЙ Микола – Камо грядеши Posted on by / 0 Comment «Молодій» молоді треба вчитись, вчитись і вчитись… Справжня мистецька молодь зі своїми творами не поспішає… «Молода» молодь мусить поважати художню літературу і знати, що звання художника чомусь зобов'язує, що заслужити його не так легко: для цього треба придбати багато життєвого досвіду і добре знати старе мистецтво.
УКРАЇНКА Леся – Лісова пісня Posted on by / 0 Comment Така, здається, й я була торiк, але тепер менi чомусь те прикро… Як добре зважити, то я у лiсi зовсiм самотня… (Журливо задумується), Л у к а ш А твоя верба? … М а в к а (глухо) Я руку врiзала… М а т и Було при чому! … Було, i цапа чорного держить при конях, щоб я мав на чому їздить.
Кобилянська Ольга – Людина Posted on by / 0 Comment Чому, приміром, ганять вас, Олено, наколи ви їм висказуєте свої просвічені, здорові погляди? … Вона думала про поділ праці у тих комах, а нараз і пригадалась їй чомусь стаття Писарєва “Бджоли”.
Юрій Андрухович – Перверзія Posted on by / 0 Comment доповнює наш прямий пан Перфецький, але при перекладі пані Цитрина чомусь випускає останнє його слово. … — Ну, чому, чому ти прийшла до мене?
