ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3 Posted on by / 0 Comment З одного боку виднілися сірі хребти Прирічного узгір’я і водоспади Раурос, з другого примхливо вилася Велика Ріка аж до Пеларгіра, а ще далі світла крайка, злита з небокраєм, нагадувала про Море. … Позаяк примхливого правителя можна й скинути.
ЛОНДОН Джек – Мартін Іден Posted on by / 0 Comment Сяйво вже меркло, а вони сиділи й розмовляли, як розмовляють усі закохані, зачудовані чарами кохання і примхливою долею, що так дивно з’єднала їх, певні, що люблять одне одного так, як ніхто нікого не любив.
Германа Гессе – Гра в бісер Posted on by / 0 Comment Почасти завдяки підвищенню друга і вкрай схвильованому настроєві всієї еліти, а почасти через ті доручення, йому, примхливому самітникові, передавалося загальне збудження, і він відчув, настільки, наскільки був здатен відчути, приплив енергії; в усякому разі, він витримував цілковиту…
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment В цiлому вона нiбито краще пристосувалась до свого оточення, нiж я в свiй час уявляв собi, споглядаючи свою розпещену дiвчинку-рабиню й тi рiзкi, як зап'ястки, примхливостi поведiнки, якими вона наївно щиголяла взимку в Калiфорнiї.
УГАРОВ Григор – Невидимий риф Posted on by / 0 Comment Крива, примхливо звивиста берегова лінія свідчила про одвічну боротьбу моря з суходолом.
Нестайко Всеволод – Супер “Б” з “фрикадельками” (збірник) Posted on by / 0 Comment – примхливо сказала раптом Ляля.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment – За версією найбожевільнішої частини англійської преси, це учасники якоїсь загадкової расистської змови, агенти таємного товариства, в якому примхливо змішалися євреї, єзуїти, франкмасони й німці.
Іван Драч – Григорій Сковорода Posted on by / 0 Comment Вісім голосів хору примхливо переплітаються, то розливаючись, як річка, на багато рукавів, то зливаючись у єдиному потоці.
Олесь Гончар – Циклон Posted on by / 0 Comment Ріка невгасного текучого світла, що, примхливо в'ючись, —