Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment По глибокій надумі дійшов-єм внеску, що проклятий Кацап написав для диктора-молодички від „Новин“ по-кацапському: Екатерина, а глухому Русинови учулося „і Катерина“.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Дві Вежі – Володар Перснів-2 Posted on by / 0 Comment Нехай буде проклятий той день, коли я почув його вперше! … Він колись відгадав, проклятий Торбінс відгадав… Вона – помацать – крижана, Не диха зовсім, хоч жива, Кольчугу носить цілий рік, П’є воду, хоч не хоче пить.
ВЛАДКО Володимир – Нащадки скіфів Posted on by / 0 Comment Ах, і навіщо цей проклятий Гартак зацікавився нею! … – Ви ж не знаєте, Варкан дав Ронісові клятву вбити Дорбатая… але ж він помер… а проклятий віщун… –
Ремарк Еріх-Марія – Три товариші Posted on by / 0 Comment Проклятий буду, якщо колись знову поїду з вами, – … Страшний, проклятий сон!
БІЛИК Іван – Золотий Ра Posted on by / 0 Comment – Ну, рабе проклятий!.. … На таку думку проклятий фараон Апрій не спромігся за все своє життя.
100 найвідоміших образів української міфології Posted on by / 0 Comment Чорт має багато інших імен: сатана, біс, дідько, той, чорний, рябий, ідол, ірод, змій, диявол, проклятий, рогатий, лукавий, нечистий, куций, Гриць без п’ят, щезник тощо.
Гнат Хоткевич – Довбуш Posted on by / 0 Comment — Ає… питаєтси… «А де гєдя?» А я все кажу: скоро прийде… скоро прийде… Щеміло серце, думаючи, що не скоро цес гєдя прийде… А може ще так трафитиси, що приведут… Якби ще не той піп проклятий, то, може би, нічого й не було. … Ось проклятий Олекса Довбуш!..
ШЕВЧУК Валерiй – Дiм на горi Posted on by / 0 Comment Проклятий будеш! … – Багато могтимеш і через це проклятий будеш!
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Диво Posted on by / 0 Comment Відповідай, проклятий антропосе! … Хай буде проклятий харч їхній, і все добро їхнє, І пси, які їх охороняють, і півні, що співають для них!
ХАЙЯМ Омар – Рубаї Posted on by / 0 Comment * Мусульманський ангел, проклятий Богом за те, що не вклонився Адамові.