БОКАЧЧО Джованні – Декамерон Posted on by / 0 Comment Одному ослові дуже захотілось пити, от він одв'язався, вийшов із стайні та й пішов нюшити по двору, чи не знайде десь води, і так притюпав до повітки, де був схований той хлопець; він мусив стояти під тою кучею рачки, і пальці одної руки висунулись якось надвір.
Астрід Ліндгрен – Малий і Карлсон, що живе на даху Posted on by / 0 Comment Дуже налякані, вони чимдуж полізли рачки і саме вчасно вскочили до кімнати Малого, тому що Бетан уже мало не хапала їх. … Траплялося чимало таких місць, де доводилось майже лізти рачки, щоб не скотитися; Карлсон хотів, щоб Малий якомога більше натішився, тому не завжди вибирав найлегший шлях.
БЄЛЯЄВ Олександр – Людина-амфібія Posted on by / 0 Comment Стиснувши щелепи, намагаючись не набрати зябрами води, Іхтіандр рачки виповз із озера на берег, тоді підвівся, пішов.
ЛЕМ Станіслав – Фіаско Posted on by / 0 Comment Далі коридор звужувався: якийсь проміжок навіть мусили проповзти рачки. … Він рачки проповз уздовж усіх контейнерів із людьми аж до відкритого у стіні люка.
Едгар Аллан По – Оповідь Артура Гордона Піма Posted on by / 0 Comment Мені доводилося докладати неймовірних зусиль, щоб бодай помалу просуватися вперед, і я повз рачки, але раз у раз руки й ноги в мене підламувались, і тоді я лежав по кілька хвилин у стані, близькому до цілковитої непритомності, знесилено припавши обличчям до підлоги.
УЕЛЛС Герберт – У безодні Posted on by / 0 Comment Він стояв рачки, чіпляючись руками й ногами за землю. … Стоячи рачки, обличчям до вітру, він напружено думав, як правильно висловити наказ.
Валерій та Наталя Лапікура – Поїзд, що зник Posted on by / 0 Comment Тобто – рачки. … Я рачки відповз по траншеї якомога далі і лише потім обережно визирнув.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Повернення Короля – Володар Перснів-3 Posted on by / 0 Comment Геть, бо познайомишся ближче з цим жахливим, противним залізом… Горлум рачки відповз, потім обернувся і, зрозумівши, що Сем не жартує, пострибав стежкою вниз. … З ближньої комори виповз рачки Гадючий Язик.
ТОЛКІН Джон Роналд Руел – Дві Вежі – Володар Перснів-2 Posted on by / 0 Comment Якби я продовжував слухати твої нашіптування, то, мабуть, невдовзі став би рачки, як лісова тварина. … Той явно збирався ушитися тихцем і вже стояв рачки.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Красиві прозорі рачки лазили по гіллю. … Креветки – граціозні і тонкі морські рачки – вправно полювали на них і зникали разом з ними.