Кобилянська Ольга – Людина Posted on by / 0 Comment Доки сучасний устрій суспільності існуватиме, доти остануться вони малолітніми; однак, і сей лад не вічний. … Сей легший, як інші, і здається, короткого змісту.
ВЕРН Жюль – Незвичайні пригоди експедиції Барсака Posted on by / 0 Comment З акуратністю, властивою людям його професії, вів кинув у сейф портфель і три мішки з усією наявною готівкою в банкових білетах і дзвінкій монеті, глухо клацнув важкими дверцятами, спустив віконечко, дбайливо замкнув двері своєї клітки і попрямував до кабінету директора.
МИРНИЙ Панас – Голодна воля Posted on by / 0 Comment Здавна Гамза завів, щоб у сей день ніхто нічого не робив. … Від самого малечку по сей час воно його кидало, як безпомічну тріску, з боку на бік, гнуло, нагинало.
БАХ Річард – Ілюзії Posted on by / 0 Comment Щоб моя онука Сейра полетiла в аеропланi?! – … – Сейра вiд самого народження до смертi боїться висоти. … – Це вiн сказав тобi, що ти станеш пiлотом, еге, Сейро? … У тiй метушнi я забув розпитати Дона про Сейру i про те, що вiн їй казав.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – За річкою, в затінку дерев Posted on by / 0 Comment – Чи не могли б ви покласти дещо в сейф? … Ніхто не має права відчиняти сейф, поки не прийде заступник управителя або портьє. … – У мене тут, у конверті, є одна річ, Ви не можете покласти її до сейфа? … – Вони лежать у сейфі,- сказав полковник.- Покладені на твоє ім’я,- додав він.
ЧЕМЕРИС Валентин Лукич – Білий король детективу Posted on by / 0 Comment Джо похитав головою… IV Об одинадцятій вечора, так і не відпочивши, Джо дістав із сейфа-шафи спецкуртку, яку завжди одягав, коли збирався вночі на діло. … – Тобі ніщо не загрожує, адже привида я взяв під свою відповідальність, і про це у твоєму сейфі лежить моя розписка.
Дмитро Білий – ЗАЛОЖНА ДУША Posted on by / 0 Comment Сейчас же хочу изложить тебе происшествие, имевшее место при малороссийском объезде моем не далее как два месяца назад, которое потрясло душу и сознание мою до предела. … Только сейчас сумел холоднокровно обдумать я то, что со мной произошло и более-менее связно изложить на сием пергаменте.
ШЕВЧЕНКО Тарас – Листи до А. Лизогуба. 1847 рiк Posted on by / 0 Comment Простите великодушно, аще что содеях пред вами по простоте моей, и напишите хоть единую строку, чтобы я мог ведать, что вас еще здрава бог милосердный носит по сей грешной земле. … Вопрос сей для меня узел Гордиев.
КУЛІШ Пантелеймон – Споминки старого діда Posted on by / 0 Comment А хто, то й так не схоче по наймах тинятись або в панському дворі довічним грубником пропадати,- і сей, надумавшись, дмухне на Січ манівцями.