Архітектура і операційні середовища комп’ютерних систем Posted on by / 0 Comment Звичайним (стандартним) режимом є нелокальний, існують також додаткові режими готовності (MPI_RSEND) і синхронний (MPI_SSEND), що уточнюють нелокальний стандартний режим, а також режим буферизації (MPI_BSEND), що взагалі є локальним, коли виконання передачі ніяк не пов′язується з виконанням операції прийому.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment ЩО СИПЛЕТЬСЯ З-ПІД НАШИХ РУК Добре, що не крутять останнім часом англомовних фільмів з побіжним українським перекладом, в яких чітко проступає не витертий (з причини безвідповідальности, чи навмисне?) попередньо записаний такий-же синхронний ро´сийський переклад.
ПОЛОЖЕННЯ про критерії та порядок оцінювання навчальних досягнень здобувачів освіти Posted on by / 0 Comment Синхронний режим дозволяє забезпечити більш об'єктивне оцінювання, проте вимагає відповідного технічного забезпечення у викладача та всіх студентів.
Юрій Андрухович – Перверзія Posted on by / 0 Comment До того ж, я зрозумів, що синхронний переклад пущено задом наперед — можливо, навмисне, а може, й через недогляд Даппертутто.
ЗАБУЖКО Оксана – Польові дослідження з українського сексу Posted on by / 0 Comment ну гаразд, у Києвi, в Украї-нi – з росiйською: всякає ззовнi накрапами, зсихається-цементується, i мусиш – або повсякчас провадити в умi розчисний синхронний переклад, що звучить вимучено й ненатурально, –
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment …послуги серйозний поважний сесія засідання сибарит розкошелюб сиґнал оповістка; знак силует і силюета обрис симпатизувати кому подобати кого симптом ознака, вияв, прояв синхронний, синхронічний одночасний ситуація становище, стан, положення скептик невіра сконфузитися завстидатися слайд прозірка солідарність взаємопоміч солідарно…
Олег Авраменко, Валентин Авраменко – Зорі в твоїх долонях Posted on by / 0 Comment Скрушно зітхнувши, він приєднався до решти наших супутників, що вже дивились якийсь фільм під Рітин синхронний переклад.
