Микола Гоголь – Вій Posted on by / 0 Comment Бурса й семінарія носили якусь довгу подобизну каптанів, які тяглися аж по сіє врем'я: слівце технічне, що означало: аж за п'яти. … Коли вже жувати стали повільніше і вовчий голод усього цього гурту трохи вгамувався, дехто почав і слівце закидати.
Френсіс Фіцджеральд – Великий Гетсбі Posted on by / 0 Comment — Я б по-справжньому зайнявся Лонг-Айлендом, якби хтось замовив за мене слівце. … — Оте ваше слівце — «
МЕДНІКОВА Марина – Зірка, або терористка Posted on by / 0 Comment Нагодую цього і – в бамбетіль, згадалося татове слівце, що означало широке ліжко. … – вихопилося в Зірки похватне слівце Командо.
СВЯТОСЛАВ КАРАВАНСЬКИЙ – СЕКРЕТИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ Posted on by / 0 Comment Одне коротке слівце! … Тут і = наприклад: Цю пісню можна співати, наприклад, так Ще більше стислих зворотів слівце і творить з іншими місткими слівцями: д) Мати й собі стала бігти Пара й собі = в свою чергу: Мати в свою чергу стала бігти.
МІЛН Алан Александр – Вінні-Пух та його друзі Posted on by / 0 Comment Сова вважала за негідне для себе встрявати в розмову про якісь там тістечка з рожевим кремом, тому вона лише переказала Пухові слівце в слівце розмову з Крістофером Робіном і полетіла до Іа-Іа.
ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ Павло Архипович – Добрий диявол Posted on by / 0 Comment Бо поки ж то він знайшов собі нову точку опори, поки перемістився ближче до лоцмана, поки влучив хвилю, щоб упіймати його вухо і прокричати йому малесеньке слівце: «що-о?»,
Тарас Григорович Шевченко – Близнята. Повість Posted on by / 0 Comment І, не давши часу благодушній Марині хоч слівцем заперечити, сказав “прощайте!” й вийшов за ворота. … Спочатку він звернувся до брата з ласкою, але той загнув йому таке слівце, що його ви не знайдете й у словнику якогохоч городничого.
АНДРУХОВИЧ Юрій – Дванадцять обручів Posted on by / 0 Comment Хтось найзаздрісніший до того ж опублікував фейлетон про чорний пі-ар (таке собі слівце – саме входило в журналістську моду). … Серед цих його улюбленців було і слівце далебі.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment Сміхота та й годі… Хочеш, мати кине слівце, і тебе в порту стрічатиме губернатор провінції? … Іншим разом я хоч на хвилину причалив би до злітного майданчика, щоб перемовитися з хлопцями слівцем.
СТРУГАЦКИЙ Аркадий Натанович – Населений острів Posted on by / 0 Comment Бегемот кривив обличчя, мугикав, відходив, заходжувався телефонувати або, сівши до столу, починав нудотно гризти голову асистентові, часто повторюючи при цьому соковите слівце «масаракш». … але якби ти закинув слівце… –
