ЛЕМ Станіслав – Кіберіада Posted on by / 0 Comment Розгнівався космогонік, що йому не ймуть віри, пішов у гори й назбирав там уранової руди, витопив з неї сріблястого металу, а з нього накарбував блискучих дукатів, і на одному боці цих дукатів був профіль Архіторія, а на другому – малюнок його шестисот рук.
ХЕМІНГУЕЙ Ернест – Сніги Кіліманджаро Posted on by / 0 Comment Чотири… Нараз йому спав на пам’ять і отой чолов’яга, що продавав лисицю, коли вони ходили в Блуденц купувати подарунки, і добрячий Kirsch[4] з присмаком вишневих кісточок, і легкий вихор сріблястої куряви над стужавілим снігом, коли, співаючи «Гей-йо, наш Роллі!»,
ЄФРЕМОВ Іван – Зоряні кораблі Posted on by / 0 Comment Це був прозорий, наче скло, шар, під яким видно було чистий сріблясто-білий метал, з одного кінця роз’їдений рудою іржею.
АДАМС Петер – Ангели по десять шилінгів Posted on by / 0 Comment Тільки тепер Джун побачила, що сріблясто-сиве, охайно зачесане волосся старої пані було таким же несправжнім, як і її щелепа, –
ПАНОВ Микола – Боцман з «Тумана» Posted on by / 0 Comment Не привернуло особливої уваги і небувале сріблясто-багрове світло, що мигнуло над гірським хребтом Муста-Тунтурі в одну з воєнних вітряних, непогожих ночей.
СТАСЬ Анатолій Олексійович – Зелена пастка Posted on by / 0 Comment А в столі, в шухляді… Здавалося, крізь стільницю я не тільки бачу отой сріблясто-металевий шмат трубки, а навіть відчуваю його вагу на своїй долоні.
РОЗДОБУДЬКО Ірен – Ґудзик Posted on by / 0 Comment Ось їде в сріблясто-чорному опелі в трикімнатну квартиру в центрі міста… А коли заходить до будь-якої зали, завжди чує за спиною шепіт – захоплений чи заздрісний, байдуже.
ФРАЙБЕРГ Герман – Таємнича Африка Posted on by / 0 Comment Біля самого дна плавали зграйки маленьких рибок, поблискуючи сріблястою лускою.
ЩЕРБАК Юрій – Хроніки міста Ярополя Posted on by / 0 Comment …на якій він читав тільки йому одному зрозумілі знаки стародавніх і нових цивілізацій: древні караванні шляхи й нові залізничні колії, старовинні глиняні кладовища й сріблясто-лускасті розсипи бензосховищ, сумні порепані коржі висохлих оаз і геометричну сталеву окресленість ліній високовольтних передач.
УГАРОВ Григор – Невидимий риф Posted on by / 0 Comment До нього мчали два лискучі тіла, вкриті сріблястою лускою.
