Григорій Квітка-Основ’яненко – Пан Халявський Posted on by / 0 Comment Дворецький, видавши, щоб вичистили, великі олив'яні тарелі з гербами славетнього роду Халявських і з вензелями прадіда, діда, батька таткового й самого татка, сам гострить ножа й другого про запас – розбирати на столі птицю й інше м'ясо.
Суржик для інтеліґенції. Мацюк Р. Posted on by / 0 Comment В татка“, або „В Каськи під подолом“, врешті-решт.ПРОФЕСІЙНЕ ОМОСКОВЩЕННЯ ЕТЕРОМ 19 прощення, на яке вони заслужили – це право їх онуків спокійно здохнути під українським плотом, як здихає останній паршивий пес, не залишивши потомства.
ФОЕР Джонатан Сафран – Все ясно Posted on by / 0 Comment Янкель не мав сміливості признатися їй, що він не є її батьком і що вона завжди стає Річковою Королевою на Трохимів День не лише тому, що вона без жодних сумнівів є загальною улюбленицею містечка, а тому, що це її батько лежить на дні ріки з її іменем і що це за тілом її татка пірнають найміцніші чоловіки.
Олесь Гончар – ЛЮДИНА І ЗБРОЯ Posted on by / 0 Comment Або ще так каже: «Татка люблю, маму люблю і сам люблюсь».
Ольга Кобилянська – Земля Posted on by / 0 Comment – Вночі передаю тебе іншому світикові… вночі покидаєш татка твойого!..-
Володимир Набоков – Лоліта Posted on by / 0 Comment "Ходи-но сюди та поцiлуй татка", мовляв я бувало.
АДАМОВ Григорий Борисович – Таємниця двох океанів Posted on by / 0 Comment Навіть перед заходом сонця і в короткі сутінки, коли риба найкраще клює, жодна не підійшла до його стальних гачків, жодна не доторкнулась до їхньої наживки, і навіть священний гачок, терпляче і благоговійно, потай від чужих очей зроблений самим Нгаарою з гомілкової кістки його покійного «татка», –
ПРУС Болеслав – Фараон Posted on by / 0 Comment Дякую тобі, добрий боже Амоне, що ти охоронив сьогодні татка від нещастя, а мамі послав пшениці на коржі… І ще що?..